Изменения

Нет описания правки
Строка 1: Строка 1: −
<center>'''13'''</center>
+
{{Карточка письма ЕИР
 
+
| автор          = Рерих Е.И.
<center>'''Е.И.Рерих – Р.Я.Рудзитису'''</center>
+
| адресат        = Рудзитис Р.Я.
 
+
| дата написания = 24.01.1935
<div align="right">24 января 1935 г. «Urusvati»,</div>
+
| дата получения =
 
+
| период написания =
<div align="right">Naggar, Kulu, Punjab, British India</div>
+
| период получения =
 
+
| отправлено из  = «Urusvati»,Naggar, Kulu, Punjab, British India
 +
| получено в    =
 +
| оригинал      =
 +
| переводчик    =
 +
| язык оригинала = рус
 +
| № тома        = 3
 +
| № письма      = 13
 +
| предыдущее    = т.3, п.12
 +
| следующее      = т.3, п.14
 +
}}
 
Дорогой Рихард Яковлевич, самое сердечное спасибо за присылку Вашей книги и за перевод ее нескольких прекрасных строк, это меня вводит в понимание ее содержания. Также тронута была, что Вы прислали мне карточку именно с тем видом Риги, который мне так близок. Я часто бывала именно в этих местах, ибо ходила слушать упражнявшегося в Храме прекрасного органиста. Тогда мне было не более двадцати трех лет и я полюбила Ригу с ее историческими памятниками и ее нравственно здоровый, честный и трудолюбивый народ. Ведь и мой предок со стороны отца был выходцем из Риги при Петре Великом<ref>Прапрадед Е.И.Рерих был бургомистром Риги. Приехал в Россию по приглашению Петра I, приняв российское подданство под фамилией Шапошников.</ref>. Так карма связывает меня и Н.К. с Прибалтийскими странами, отсюда и наша любовь к народам, их населяющим.
 
Дорогой Рихард Яковлевич, самое сердечное спасибо за присылку Вашей книги и за перевод ее нескольких прекрасных строк, это меня вводит в понимание ее содержания. Также тронута была, что Вы прислали мне карточку именно с тем видом Риги, который мне так близок. Я часто бывала именно в этих местах, ибо ходила слушать упражнявшегося в Храме прекрасного органиста. Тогда мне было не более двадцати трех лет и я полюбила Ригу с ее историческими памятниками и ее нравственно здоровый, честный и трудолюбивый народ. Ведь и мой предок со стороны отца был выходцем из Риги при Петре Великом<ref>Прапрадед Е.И.Рерих был бургомистром Риги. Приехал в Россию по приглашению Петра I, приняв российское подданство под фамилией Шапошников.</ref>. Так карма связывает меня и Н.К. с Прибалтийскими странами, отсюда и наша любовь к народам, их населяющим.