Строка 3: |
Строка 3: |
| | | |
| {| class=wikitable | | {| class=wikitable |
− | ! width=218px | Для копирования | + | ! width=285px | Для копирования |
| ! Пояснения | | ! Пояснения |
| |- valign=top | | |- valign=top |
Строка 17: |
Строка 17: |
| | отправлено из = | | | отправлено из = |
| | получено в = | | | получено в = |
− | | оригинал =
| |
| | № тома = | | | № тома = |
| | № письма = | | | № письма = |
Строка 23: |
Строка 22: |
| | иной № письма = | | | иной № письма = |
| | заметка к иному № письма = | | | заметка к иному № письма = |
| + | | язык оригинала = |
| | переводчик = | | | переводчик = |
− | | язык оригинала = | + | | текст оригинала = |
| + | | оригинал = |
| | оглавление = | | | оглавление = |
| | предыдущее = | | | предыдущее = |
Строка 30: |
Строка 31: |
| }}</pre> | | }}</pre> |
| | | | | |
| + | ОБЩИЕ ДАННЫЕ |
| * '''автор''' -- написавший письмо (список с разделителем запятая), {{с|Отправитель письма}}, {{с|Имя}} | | * '''автор''' -- написавший письмо (список с разделителем запятая), {{с|Отправитель письма}}, {{с|Имя}} |
| * '''адресат''' -- получивший письмо (список с разделителем запятая), {{с|Получатель письма}}, {{с|Имя}} | | * '''адресат''' -- получивший письмо (список с разделителем запятая), {{с|Получатель письма}}, {{с|Имя}} |
Строка 39: |
Строка 41: |
| * '''отправлено из''' -- место написания или отправки, {{с|Место написания}}, {{с|Место}} | | * '''отправлено из''' -- место написания или отправки, {{с|Место написания}}, {{с|Место}} |
| * '''получено в''' -- место получения, {{с|Место получения}}, {{с|Место}} | | * '''получено в''' -- место получения, {{с|Место получения}}, {{с|Место}} |
− | * '''оригинал''' -- гиперссылка на рукопись или скан-копию исходного текста, {{с|Ссылка на файл оригинала}}
| + | |
| + | ИЗДАНИЕ |
| * '''№ тома''' -- номер тома в собрании писем, {{с|Номер тома}} | | * '''№ тома''' -- номер тома в собрании писем, {{с|Номер тома}} |
| * '''№ письма''' -- номер письма в томе, {{с|Номер письма в томе}} | | * '''№ письма''' -- номер письма в томе, {{с|Номер письма в томе}} |
Строка 45: |
Строка 48: |
| * '''иной № письма''' -- № в иной, альтернативной нумерации, {{с|Иной номер письма}} | | * '''иной № письма''' -- № в иной, альтернативной нумерации, {{с|Иной номер письма}} |
| * '''заметка к иному № письма''' -- всплывающая подсказка к иному номеру | | * '''заметка к иному № письма''' -- всплывающая подсказка к иному номеру |
| + | |
| + | ОРИГИНАЛ |
| + | * '''язык оригинала''' -- язык на котором написано письмо, {{с|Язык оригинала}} |
| * '''переводчик''' -- имя переводчика на русский язык в случае иноязычного письма, {{с|Переводчик}} | | * '''переводчик''' -- имя переводчика на русский язык в случае иноязычного письма, {{с|Переводчик}} |
− | * '''язык оригинала''' -- язык на котором написано письмо, {{с|Язык оригинала}} | + | * '''текст оригинала''' -- гиперссылка на текст оригинала, {{с|Ссылка на текст оригинала}} |
| + | * '''оригинал''' -- гиперссылка на рукопись или скан-копию исходного текста, {{с|Ссылка на файл оригинала}} |
| + | |
| + | НАВИГАЦИЯ |
| * '''оглавление''' -- ссылка на страницу с оглавлением | | * '''оглавление''' -- ссылка на страницу с оглавлением |
| * '''предыдущее''' -- ссылка на предыдущее письмо | | * '''предыдущее''' -- ссылка на предыдущее письмо |
Строка 112: |
Строка 121: |
| | свойство = Переводчик | | | свойство = Переводчик |
| }} |}}<!-- | | }} |}}<!-- |
− | -->{{Строка раздела карточки простая
| |
− | | заголовок = Получено в
| |
− | | пояснение = Где письмо получено
| |
− | | значение = [[Место::{{{получено в|}}}]] {{#set:Место получения={{{место получения|}}} }}
| |
− | }}<!--
| |
| -->{{#if: {{{доп заголовок1|}}}| <br>{{Строка раздела карточки простая | | -->{{#if: {{{доп заголовок1|}}}| <br>{{Строка раздела карточки простая |
| | заголовок = {{{доп заголовок1|}}} | | | заголовок = {{{доп заголовок1|}}} |