Бхагавад-гита 6:18: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| Деванагари = | | Деванагари = यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते। | ||
निःस्पृहः सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा।।6.18।। | |||
| | | Латиница = yadā viniyataṅ cittamātmanyēvāvatiṣṭhatē. | ||
| Смирнов БЛ = | niḥspṛhaḥ sarvakāmēbhyō yukta ityucyatē tadā৷৷6.18৷৷ | ||
| Кириллица = йада винийатам читтам атманй эваватиштхате | |||
ниспрхах сарва-камебхйо йукта итй учйате тада | |||
| Смирнов БЛ = Когда укрощенное сознанье в Атмане утвердится, | |||
Тогда отрешенный ото всех желаний именуется воссоединенным. | |||
}} | }} | ||
Версия от 18:42, 1 мая 2017
| Дэванагари | यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते।
निःस्पृहः सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा।।6.18।। |
|---|---|
| IAST | yadā viniyataṅ cittamātmanyēvāvatiṣṭhatē.
niḥspṛhaḥ sarvakāmēbhyō yukta ityucyatē tadā৷৷6.18৷৷ |
| Кириллица | йада винийатам читтам атманй эваватиштхате
ниспрхах сарва-камебхйо йукта итй учйате тада |
| Смирнов Б.Л. | Когда укрощенное сознанье в Атмане утвердится,
Тогда отрешенный ото всех желаний именуется воссоединенным. |
| << | Оглавление | >> |
|---|