Блаватская Е.П. - Махатмы и чела: различия между версиями
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ | {{Произведение ЕПБ | ||
|название=Махатмы и чела | | название = Махатмы и чела | ||
| | | название в оригинале = Mahatmas and Chelas | ||
| | | читать оригинал = [[:t-en-lib:Blavatsky_H.P._-_Mahatmas_and_Chelas|BCW 6:239-241]] | ||
| | | переводчик = В.С. Зуева | ||
| | | описание = | ||
| | | описание краткое = | ||
|публикации= | | дата издания для показа = июль 1884 | ||
| | | дата издания для сортировки = 1884.07 | ||
| место издания = The Theosophist | |||
| публикации = The Theosophist, Vol. V, No. 10(58), July, 1884, p. 233; [[:t-en-lib:Blavatsky_H.P._-_Mahatmas_and_Chelas|BCW 6:239-241]]; [https://universaltheosophy.com/five-years-of-theosophy Five Years of Theosophy, Reeves & Turner, 1885, pp. 92-95]; [[Блаватская Е.П. - Новый Панарион (сборник статей)|Новый Панарион]], М., ТОО Дюна, 1994 ([[Блаватская Е.П. - Махатмы и челы (пер. изд. Дюна)|Махатмы и челы]]); [[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (пер. изд. Новый Акрополь)|Избранные статьи, часть 1]], Новый Акрополь, 1994; [[Блаватская Е.П. - Гималайские Братья (сборник статей)|Гималайские Братья]], M., Сфера, 1998, сс. 363-366 ([[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (пер. В.С.Зуевой)|перевод В.С. Зуевой]]); [[Блаватская Е.П. - Практикум оккультного обучения (сборник статей)|Практикум оккультного обучения]], M., Сфера, 2005; [[Пять_лет_теософии_(Колокол,_2023)|Пять лет теософии]], Колокол, 2023 ([[Блаватская Е.П. - Махатмы и чела (пер. В.В.Базюкина)|перевод В.В. Базюкина]]) | |||
| категории = | |||
| связанные произведения = | |||
| доделать = Добавить Ё | |||
}} | }} | ||
'''Махатма''' — это выдающаяся личность, путем специальной подготовки и образования развившая в себе высшие способности и достигшая такого духовного знания, какого заурядное человечество достигнет лишь пройдя бесчисленные вереницы перевоплощений в ходе космической эволюции, если, конечно, оно тем временем не пойдет против целей природы и не вызовет тем самым свое собственное уничтожение. | |||
Процесс саморазвития '''Махатмы''' продолжается в течение целого ряда воплощений, хотя их сравнительно и немного. Итак, что же перевоплощается? Оккультное учение, насколько оно для нас раскрыто, показывает, что первые три принципа умирают более или менее одновременно с тем, что называется физической смертью. Четвертый принцип, вместе с низшими частями пятого, которым присущи животные пристрастия, пребывают в ''кама-локе'', где претерпевают агонию дезинтеграции пропорционально силе своих низших желаний. Высший ''Манас — чистый человек'', связанный с шестым и седьмым принципами — вступает в ''дэвакхан'', чтобы насладиться последствиями своей доброй кармы, а затем вновь воплотиться как более высокая индивидуальность. Итак, у сущности, проходящей оккультное обучение в последовательной цепи своих рождений, при каждом воплощении остается все меньше и меньше низшего ''манаса'', пока не наступит время, когда ''весь'' его ''Манас'', будучи всецело высшего порядка, сосредоточится в высшей индивидуальности, и тогда про такого человека можно сказать, что он стал''' Махатмой'''. В момент физической смерти все его четыре низших принципа разрушаются без страданий, ибо для него они фактически подобны предметам гардероба, которые он по желанию снимает и надевает. Следовательно подлинный''' Махатма''' — это не физическое тело, а высший'' Манас'', который неразрывно связан с'' Атмой'' и ее проводником (шестым принципом), — союз, созданный в сравнительно короткий период благодаря прохождению через процесс саморазвития, установленный оккультной философией. | |||
Поэтому когда люди выражают желание «увидеть''' Махатму'''», то в действительности они явно не понимают, чего просят. Как могут они надеяться увидеть физическими глазами то, что ''превыше'' их зрения? И неужели они просят и охотятся именно за телом — всего лишь оболочкой и маской? А предположив, что они видят тело''' Махатмы''', как они могут узнать, что за этой маской скрывается возвышенная сущность? По каким критериям будут они судить, отражает ли ''майя'', представшая перед ними, образ истинного''' Махатмы''', или нет? И кто скажет, что физическое не есть ''майя''? Высшие явления могут восприниматься только соответствующими высшими чувствами. И поэтому тот, кто хочет видеть подлинного''' Махатму''', должен задействовать свой ''мысленный'' взор. Он должен так возвысить свой ''Манас'', чтобы его восприятие сделалось чистым и все туманы, созданные ''майей'', рассеялись. Тогда его видение станет ясным и он увидит''' Махатму''', где бы тот ни находился, ибо, вследствие слияния с шестым и седьмым принципами, которые вездесущи и повсеместны,''' Махатмы''', можно сказать, присутствуют повсюду. Но в то же время, подобно тому, как если бы мы, стоя на вершине горы, имели бы перед глазами всю равнину и все же не различали отдельных деревьев или участков, поскольку с такой возвышенной позиции все находящееся внизу почти одинаково, а наше внимание привлекается к чему-то отличающемуся от своего окружения — точно так же, хотя все человечество находится перед мысленным взором '''Махатм''', нельзя ожидать, что они будут обращать особое внимание на каждое человеческое существо, пока это существо своими поступками не привлечет к себе исключительное внимание. | |||
Их особой заботой являются высшие интересы человечества, ибо они отождествились с'' Мировой Душой'', которая пронизывает человечество, и тот, кто привлечет их внимание, должен сделать это через сию'' Душу'', наполняющую собою все. Такое восприятие'' Манаса'' можно назвать «верой», но его не следует путать со'' «слепой верой»''. «Слепая вера» — выражение, нередко употребляющееся для обозначения веры без осознания или понимания, тогда как истинное восприятие'' Манаса'' — это такая просвещенная вера, которая и является истинным смыслом самого слова «вера». Эта вера в то же самое время должна быть связана со ''знанием'', то есть опытом, ибо «истинное'' знание'' приносит веру». Вера есть восприятие'' Манаса'' (пятого принципа), тогда как знание, в подлинном значении этого термина, является способностью интеллекта, то есть духовным восприятием. | |||
Короче говоря, высшая индивидуальность человека, которая складывается из его высшего ''Манаса'', шестого и седьмого принципов, должна действовать как единое целое, и только тогда возможно обретение «божественной мудрости», ибо божественное может быть воспринято только божественными способностями. Поэтому желание, побуждающее человека просить об ''ученичестве'', — это стремление настолько постигнуть действие Закона Космической Эволюции, чтобы трудиться в гармоничном согласии с природой, вместо того чтобы по неведению идти наперекор ее целям. |
Текущая версия от 11:24, 11 ноября 2024
Наследие Е.П.Б.: Труды • Письма • Альбомы • Произведения с участием • Изображения • Биография • Цитаты | дополнения – вопросы – исправления – доделать
Информация о произведении | |
Махатмы и чела
(английский: Helena Petrovna Blavatsky, Mahatmas and Chelas) (июль 1884) Публикации:
Читать оригинал: Внешние ссылки:
ДАННЫЕ Название для ссылок: Блаватская Е.П. - Махатмы и чела Доделать: Добавить Ё |
Махатма — это выдающаяся личность, путем специальной подготовки и образования развившая в себе высшие способности и достигшая такого духовного знания, какого заурядное человечество достигнет лишь пройдя бесчисленные вереницы перевоплощений в ходе космической эволюции, если, конечно, оно тем временем не пойдет против целей природы и не вызовет тем самым свое собственное уничтожение.
Процесс саморазвития Махатмы продолжается в течение целого ряда воплощений, хотя их сравнительно и немного. Итак, что же перевоплощается? Оккультное учение, насколько оно для нас раскрыто, показывает, что первые три принципа умирают более или менее одновременно с тем, что называется физической смертью. Четвертый принцип, вместе с низшими частями пятого, которым присущи животные пристрастия, пребывают в кама-локе, где претерпевают агонию дезинтеграции пропорционально силе своих низших желаний. Высший Манас — чистый человек, связанный с шестым и седьмым принципами — вступает в дэвакхан, чтобы насладиться последствиями своей доброй кармы, а затем вновь воплотиться как более высокая индивидуальность. Итак, у сущности, проходящей оккультное обучение в последовательной цепи своих рождений, при каждом воплощении остается все меньше и меньше низшего манаса, пока не наступит время, когда весь его Манас, будучи всецело высшего порядка, сосредоточится в высшей индивидуальности, и тогда про такого человека можно сказать, что он стал Махатмой. В момент физической смерти все его четыре низших принципа разрушаются без страданий, ибо для него они фактически подобны предметам гардероба, которые он по желанию снимает и надевает. Следовательно подлинный Махатма — это не физическое тело, а высший Манас, который неразрывно связан с Атмой и ее проводником (шестым принципом), — союз, созданный в сравнительно короткий период благодаря прохождению через процесс саморазвития, установленный оккультной философией.
Поэтому когда люди выражают желание «увидеть Махатму», то в действительности они явно не понимают, чего просят. Как могут они надеяться увидеть физическими глазами то, что превыше их зрения? И неужели они просят и охотятся именно за телом — всего лишь оболочкой и маской? А предположив, что они видят тело Махатмы, как они могут узнать, что за этой маской скрывается возвышенная сущность? По каким критериям будут они судить, отражает ли майя, представшая перед ними, образ истинного Махатмы, или нет? И кто скажет, что физическое не есть майя? Высшие явления могут восприниматься только соответствующими высшими чувствами. И поэтому тот, кто хочет видеть подлинного Махатму, должен задействовать свой мысленный взор. Он должен так возвысить свой Манас, чтобы его восприятие сделалось чистым и все туманы, созданные майей, рассеялись. Тогда его видение станет ясным и он увидит Махатму, где бы тот ни находился, ибо, вследствие слияния с шестым и седьмым принципами, которые вездесущи и повсеместны, Махатмы, можно сказать, присутствуют повсюду. Но в то же время, подобно тому, как если бы мы, стоя на вершине горы, имели бы перед глазами всю равнину и все же не различали отдельных деревьев или участков, поскольку с такой возвышенной позиции все находящееся внизу почти одинаково, а наше внимание привлекается к чему-то отличающемуся от своего окружения — точно так же, хотя все человечество находится перед мысленным взором Махатм, нельзя ожидать, что они будут обращать особое внимание на каждое человеческое существо, пока это существо своими поступками не привлечет к себе исключительное внимание.
Их особой заботой являются высшие интересы человечества, ибо они отождествились с Мировой Душой, которая пронизывает человечество, и тот, кто привлечет их внимание, должен сделать это через сию Душу, наполняющую собою все. Такое восприятие Манаса можно назвать «верой», но его не следует путать со «слепой верой». «Слепая вера» — выражение, нередко употребляющееся для обозначения веры без осознания или понимания, тогда как истинное восприятие Манаса — это такая просвещенная вера, которая и является истинным смыслом самого слова «вера». Эта вера в то же самое время должна быть связана со знанием, то есть опытом, ибо «истинное знание приносит веру». Вера есть восприятие Манаса (пятого принципа), тогда как знание, в подлинном значении этого термина, является способностью интеллекта, то есть духовным восприятием.
Короче говоря, высшая индивидуальность человека, которая складывается из его высшего Манаса, шестого и седьмого принципов, должна действовать как единое целое, и только тогда возможно обретение «божественной мудрости», ибо божественное может быть воспринято только божественными способностями. Поэтому желание, побуждающее человека просить об ученичестве, — это стремление настолько постигнуть действие Закона Космической Эволюции, чтобы трудиться в гармоничном согласии с природой, вместо того чтобы по неведению идти наперекор ее целям.