Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक्।।3.10।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = sahayajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purōvāca prajāpatiḥ. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | anēna prasaviṣyadhvamēṣa vō.stviṣṭakāmadhuk৷৷3.10৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = саха-йаджнах праджах срштва пуровача праджапатих |
| + | |
| + | анена прасавишйадхвам эша во 'ств ишта-кама-дхук |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Некогда рек Праджапати, создав вместе с жертвой твари: |
| + | |
| + | — Размножайтесь ею, пусть желанной Камадук она для вас будет. |
| | | |
| }} | | }} |