Бхагавад-гита 1:45: различия между версиями
нет описания правки
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 45 в Бхагавад Гита. Глава I, 45) |
Нет описания правки |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
дхартараштра ране ханйус тан ме кшематарам бхавет | дхартараштра ране ханйус тан ме кшематарам бхавет | ||
| Смирнов БЛ = | | Смирнов БЛ = Горе, увы, тяжкий грех мы совершить замышляем: | ||
Ради желанья царских услад погубить своих кровных. | |||
| Шрила Прабхупада = Пусть лучше сыновья Дхритараштры с оружием в руках | | Шрила Прабхупада = Пусть лучше сыновья Дхритараштры с оружием в руках | ||