Блаватская Е.П. - ТД (ред.21в) т.1 ч.1 ст.1 шл.8: различия между версиями

  | редакция = еир2

}}

{{Стиль А-Заголовок|Станца I, шлока 8}}

{{Стиль А-ТД. Текст станцы|Лишь единая форма существования&nbsp;{{Стиль С-ТД. Буква в шлоке|(а)}}, беспредельная, бесконечная, беспричинная, простиралась, покоясь во сне, лишённом сновидений&nbsp;{{Стиль С-ТД. Буква в шлоке|(b)}}; и жизнь бессознательная трепетала в пространстве вселенском во Всесущности той, что ощущается Открытым Оком Дангма<ref>В Индии это называется «Глазом Шивы», но за пределами великой горной цепи, в эзотерической фразеологии, оно известно, как «Открытый Глаз Дангмы». Дангма означает очищенная душа, тот, кто стал Дживанмукту, высочайшим Адептом, или, вернее, Махатмою. Его «Открытый Глаз» есть внутренний духовный глаз ясновидца; и способность, которая проявляется через него, не есть ясновидение, как оно обычно понимается, то есть, сила видения на расстоянии, но скорее способность духовной интуиции, через которую получается непосредственное и достоверное знание. Эта способность тесно связана с «Третьим Глазом», которым мифологические предания наделяют некоторые человеческие расы.</ref>.}}

{{Стиль С-ТД. Буква в комментарии|b)&nbsp;}}''«Сон, лишённый Сновидений», есть одно'' из семи состояний сознания, известных в восточном Эзотеризме. В каждом из этих состояний особая часть ума приходит в действие; или, как это выразил бы ведантист, – человек становится сознательным на другом плане своего существа. Термин – «Сон, лишённый Сновидений», в данном случае, применён аллегорически ко Вселенной, чтобы выразить состояние, несколько аналогичное тому состоянию в человеке, которое, не будучи удержано памятью в бодрствующем состоянии, кажется пробелом, точно так же, как сон загипнотизированного субъекта, кажется ему пробелом сознания, когда он возвращается к своему нормальному состоянию, несмотря на то, что он только что говорил и действовал, как вполне сознательный человек.

{{Сноски ТД}}