Бхагавад-гита 3:39: различия между версиями

Текущая версия от 14:54, 9 апреля 2024

Дэванагари	आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा। कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च।।3.39।।
IAST	āvṛtaṅ jñānamētēna jñāninō nityavairiṇā. kāmarūpēṇa kauntēya duṣpūrēṇānalēna ca৷৷3.39৷৷
Кириллица	авртам джнанам этена джнанино нитйа-ваирина кама-рупена каунтейа душпуренаналена ча
Смирнов Б.Л.	Он постоянный враг мудрого, он скрывает мудрость; Ненасытимое пламя это, Каунтея, принявшее образ Камы;

<<	Оглавление	>>

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=39. Он постоянный враг мудрого, он скрывает мудрость;
+{{Текст Бхагавад Гиты
+| Деванагари = आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा।
-Ненасытимое пламя это, Каунтея, принявшее образ Камы;|подпись=}}
+कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च।।3.39।।
+| Латиница = āvṛtaṅ jñānamētēna jñāninō nityavairiṇā.
+kāmarūpēṇa kauntēya duṣpūrēṇānalēna ca৷৷3.39৷৷
+| Кириллица = авртам джнанам этена   джнанино нитйа-ваирина
+кама-рупена каунтейа   душпуренаналена ча
+| Смирнов БЛ = Он постоянный враг мудрого, он скрывает мудрость;
+Ненасытимое пламя это, Каунтея, принявшее образ Камы;
+}}
 {{Навигационная строка
-|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
+|содержание=Бхагавад Гита
-|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 38
+|до= Бхагавад Гита. Глава III, 38
-|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 40
+|после=Бхагавад Гита. Глава III, 40
 }}
-[[Категория: Бхагавадгита]]
+[[Категория: Бхагавад Гита]]