Бхагавад-гита 3:27: различия между версиями

м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 27 в Бхагавад Гита. Глава III, 27)
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава III, 27 в Бхагавад-гита 3:27)
 
(не показаны 2 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=27. Гуны природы всегда все дела выполняют,
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари = प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः।


Но ослеплённый самостью мнит: «Я дела совершаю».|подпись=}}
अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताऽहमिति मन्यते।।3.27।।
 
| Латиница = prakṛtēḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ.
 
ahaṅkāravimūḍhātmā kartā.hamiti manyatē৷৷3.27৷৷
 
| Кириллица = пракртех крийаманани  гунаих кармани сарвашах
 
аханкара-вимудхатма  картахам ити манйате
 
| Смирнов БЛ = Гуны природы всегда все дела выполняют,
 
Но ослеплённый самостью мнит: «Я дела совершаю».  
 
}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 26
|до= Бхагавад Гита. Глава III, 26
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава III, 28
|после=Бхагавад Гита. Глава III, 28
}}
}}


[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия от 14:49, 9 апреля 2024

Дэванагари प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः।

अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताऽहमिति मन्यते।।3.27।।

IAST prakṛtēḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ.

ahaṅkāravimūḍhātmā kartā.hamiti manyatē৷৷3.27৷৷

Кириллица пракртех крийаманани гунаих кармани сарвашах

аханкара-вимудхатма картахам ити манйате

Смирнов Б.Л. Гуны природы всегда все дела выполняют,

Но ослеплённый самостью мнит: «Я дела совершаю».


<< Оглавление >>