Изменения

Предмет этого очерка во многих отношениях уникален. В общей сложности мадам Блаватская является экстраординарной личностью, независимо от того, принимаем ли мы во внимание её оригинальность и широту мышления, её физическое и моральное мужество, её авантюрное стремление к знаниям, которые редко ищут и ещё реже находят, или её рвение в распространении восточных религиозных идей. Она родилась в Азиатской России и воспитывалась в догматах греческой церкви. Она покинула дом и друзей в раннем возрасте, чтобы путешествовать по чужим землям и жить среди чужих народов и племён. Она трижды путешествовала без сопровождения по всему земному шару и в течение многих лет жила среди темнокожих рас, изучая их языки и говоря на них, изучая их философию и практикуя магию с их жрецами; на какое-то время она на самом деле становилась одной из них, одной из тех людей, с которыми жила.

Предмет этого очерка во многих отношениях уникален. В общей сложности мадам Блаватская является экстраординарной личностью, независимо от того, принимаем ли мы во внимание её оригинальность и широту мышления, её физическое и моральное мужество, её авантюрное стремление к знаниям, которые редко ищут и ещё реже находят, или её рвение в распространении восточных религиозных идей. Она родилась в Азиатской России и воспитывалась в догматах греческой церкви. Она покинула дом и друзей в раннем возрасте, чтобы путешествовать по чужим землям и жить среди чужих народов и племён. Она трижды путешествовала без сопровождения по всему земному шару и в течение многих лет жила среди темнокожих рас, изучая их языки и говоря на них, изучая их философию и практикуя магию с их жрецами; на какое-то время она на самом деле становилась одной из них, одной из тех людей, с которыми жила.

Русские из высшего сословия всегда славились своим лингвистическим талантом, но мадам Блаватская, по-видимому, превзошла в этом отношении большинство своих соотечественников. Князь Эмиль Витгенштейн<ref>{{Стиль С-ЛА ЕПБ. Пометка редактора|[https://ru.wikipedia.org/wiki/Сайн-Витгенштейн-Берлебург,_Эмилий-Карл_Людвигович Эмилий-Карл Людвигович Сайн-Витгенштейн-Берлебург] (1824-1878) – русский офицер высокого ранга немецкого происхождения, принимавший участие в покорении Кавказа и Крымской войне.}}</ref>, двоюродный брат нынешней императрицы, в письме полковнику Олкотту из Нью-Йорка сказал, что он знал мадам Блаватскую около двадцати пяти лет назад в Тифлисе, когда она прославилась своей способностью говорить на грузинском, монгольском, черкесском и других кавказских диалектах. Те, кто встречался с ней, могут подтвердить, что, помимо французского и итальянского, ей знакомы ещё несколько языков. Эпес Сарджент, американский писатель {{Стиль С-ЛА ЕПБ. Продолжение следует|4-205}}

Русские из высшего сословия всегда славились своим лингвистическим талантом, но мадам Блаватская, по-видимому, превзошла в этом отношении большинство своих соотечественников. Князь Эмиль Витгенштейн<ref>[https://ru.wikipedia.org/wiki/Сайн-Витгенштейн-Берлебург,_Эмилий-Карл_Людвигович Эмилий-Карл Людвигович Сайн-Витгенштейн-Берлебург] (1824-1878) – русский офицер высокого ранга немецкого происхождения, принимавший участие в покорении Кавказа и Крымской войне.</ref>, двоюродный брат нынешней императрицы, в письме полковнику Олкотту из Нью-Йорка сказал, что он знал мадам Блаватскую около двадцати пяти лет назад в Тифлисе, когда она прославилась своей способностью говорить на грузинском, монгольском, черкесском и других кавказских диалектах. Те, кто встречался с ней, могут подтвердить, что, помимо французского и итальянского, ей знакомы ещё несколько языков. Эпес Сарджент, американский писатель {{Стиль С-ЛА ЕПБ. Продолжение следует|4-205}}

{{Сноски}}

{{ЕПБ-ЛА-подвал-сноски}}