Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Карточка дневника ЕИР | | {{Карточка дневника ЕИР |
| | дата = 05.07.1922 | | | дата = 05.07.1922 |
− | | период =
| |
| | место = | | | место = |
| | учителя = Учитель М. | | | учителя = Учитель М. |
| | рерихи = Рерих Е.И., Рерих Н.К. | | | рерихи = Рерих Е.И., Рерих Н.К. |
| | участники = | | | участники = |
− | | упомянуты = Урусвати | + | | упомянуты = Урусвати, Бом-Бенге |
| | номер тетради = 9 | | | номер тетради = 9 |
| | номер тома ЗУЖЭ = 2 | | | номер тома ЗУЖЭ = 2 |
Строка 12: |
Строка 11: |
| | запись после = 1922.07.06 | | | запись после = 1922.07.06 |
| }} | | }} |
− | {{Дата дневника|5 июля 1922, вечер<ref>Текст от 05.07.1922 записан другим почерком, вероятно Н.К. Рерихом. – ''Прим. ред.''</ref>}} | + | {{Дата дневника|5 июля 1922, вечер<ref>Текст от 05.07.1922 записан другим почерком, вероятно Н.К. Рерихом.</ref>}} |
| | | |
| {{ЗУЖЭ-Участники|'''М'''.}} | | {{ЗУЖЭ-Участники|'''М'''.}} |
| | | |
− | – Урусвати, положи «бом банге»<ref>Бом-Бенге [фр.: Baume Bengué] – лекарственное средство, противовоспалительная и обезболивающая мазь. Основные компоненты – метилсалицилат и ментол.</ref> на рёбра.
| + | — Урусвати, положи «бом бенге» на рёбра. |
| | | |
− | – Заслужено успокоение.
| + | — Заслужено успокоение. |
| | | |
− | – Урусвати пусть не беспокоится.
| + | — Урусвати пусть не беспокоится. |
| | | |
− | – Нужно сурово показать достоинство перед кучером.
| + | — Нужно сурово показать достоинство перед кучером. |
| | | |
− | – Пусть покой низойдёт вам перед зимою.
| + | — Пусть покой низойдёт вам перед зимою. |
| | | |
− | – Довольно.
| + | — Довольно. |
| | | |
− | {{raw:t-ru-pool:Сноски}} | + | |
| + | {{Сноски}} |