Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम्।।18.20।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = sarvabhūtēṣu yēnaikaṅ bhāvamavyayamīkṣatē. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | avibhaktaṅ vibhaktēṣu tajjñānaṅ viddhi sāttvikam৷৷18.20৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = сарва-бхутешу йенаикам бхавам авйайам икшате |
| + | |
| + | авибхактам вибхактешу тадж джнанам виддхи саттвикам |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = То знанье, что видит во всех существах единую Сущность, |
| + | |
| + | Непреходящую, нераздельную в разделенном, ведай, это знанье саттвично. |
| | | |
| }} | | }} |