Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत्।।16.21।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = trividhaṅ narakasyēdaṅ dvāraṅ nāśanamātmanaḥ. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | kāmaḥ krōdhastathā lōbhastasmādētattrayaṅ tyajēt৷৷16.21৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = три-видхам наракасйедам дварам нашанам атманах |
| + | |
| + | камах кродхас татха лобхас тасмад этат трайам тйаджет |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Трояки врата преисподней, губящие человека: |
| + | |
| + | Похоть, гнев, алчность; эти три подобает бросить. |
| | | |
| }} | | }} |