Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = शक्नोतीहैव यः सोढुं प्राक्शरीरविमोक्षणात्। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | कामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्तः स सुखी नरः।।5.23।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = śaknōtīhaiva yaḥ sōḍhuṅ prākśarīravimōkṣaṇāt. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ = | + | kāmakrōdhōdbhavaṅ vēgaṅ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ৷৷5.23৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = шакнотихаива йах содхум прак шарира-вимокшанат |
| + | |
| + | кама-кродходбхавам вегам са йуктах са сукхи нарах |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Кто может уже здесь, еще не свободный от тела, преодолеть стремленья, |
| + | |
| + | Рожденные вожделеньем и гневом, тот предан и счастлив. |
| | | |
| }} | | }} |