Бхагавад-гита 5:22: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
(Новая страница: «{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=22. Наслажденья, что от касаний возникли, — лоно бедствий: Он…»)
 
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава V, 22 в Бхагавад-гита 5:22)
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{raw:t-ru-pool:Стих|название=|стих=22. Наслажденья, что от касаний возникли, — лоно бедствий:
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари = ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते।


Они преходящи, Каунтея, озарённый не в них находит радость.|подпись=}}
आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः।।5.22।।
 
| Латиница = yē hi saṅsparśajā bhōgā duḥkhayōnaya ēva tē.
 
ādyantavantaḥ kauntēya na tēṣu ramatē budhaḥ৷৷5.22৷৷
 
| Кириллица = йе хи самспарша-джа бхога  духкха-йонайа эва те
 
адй-антавантах каунтейа  на тешу рамате будхах
 
| Смирнов БЛ = Наслажденья, что от касаний возникли, – лоно бедствий:
 
Они преходящи, Каунтея, озаренный не в них находит радость.
 
}}


{{Навигационная строка
{{Навигационная строка
|содержание=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова)
|содержание=Бхагавад Гита
|до= Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 21
|до= Бхагавад Гита. Глава V, 21
|после=Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава V, 23
|после=Бхагавад Гита. Глава V, 23
}}
}}


[[Категория: Бхагавадгита]]
[[Категория: Бхагавад Гита]]

Текущая версия от 19:42, 9 апреля 2024

Дэванагари ये हि संस्पर्शजा भोगा दुःखयोनय एव ते।

आद्यन्तवन्तः कौन्तेय न तेषु रमते बुधः।।5.22।।

IAST yē hi saṅsparśajā bhōgā duḥkhayōnaya ēva tē.

ādyantavantaḥ kauntēya na tēṣu ramatē budhaḥ৷৷5.22৷৷

Кириллица йе хи самспарша-джа бхога духкха-йонайа эва те

адй-антавантах каунтейа на тешу рамате будхах

Смирнов Б.Л. Наслажденья, что от касаний возникли, – лоно бедствий:

Они преходящи, Каунтея, озаренный не в них находит радость.


<< Оглавление >>