Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Текст Бхагавад Гиты | | {{Текст Бхагавад Гиты |
− | | Деванагари = | + | | Деванагари = तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ। |
| | | |
− | | Латиница =
| + | पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्।।3.41।। |
| | | |
− | | Кириллица = | + | | Латиница = tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha. |
| + | |
| + | pāpmānaṅ prajahi hyēnaṅ jñānavijñānanāśanam৷৷3.41৷৷ |
| + | |
| + | | Кириллица = тасмат твам индрийанй адау нийамйа бхаратаршабха |
| + | |
| + | папманам праджахи хй энам джнана-виджнана-нашанам |
| + | |
| + | | Смирнов БЛ = Поэтому, мощный Бхарата, обуздав сначала чувства, |
| + | |
| + | Одолей супостата, что пожирает уменье и знанье. |
| | | |
− | | Смирнов БЛ =
| |
| | | |
| }} | | }} |