Бхагавад-гита 1:43: различия между версиями

нет описания правки
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 43 в Бхагавад Гита. Глава I, 43)
Нет описания правки
Строка 11: Строка 11:
нараке нийатам васо бхаватитй анушушрума
нараке нийатам васо бхаватитй анушушрума


| Смирнов БЛ = Люди, лишась родовых законов, о Джанардана,  
| Смирнов БЛ = Преступленье губителей рода, смешавших касты,  


Должны обитать в аду, так указует Писанье!
Упраздняет законы народа, семьи вековые устои.


| Шрила Прабхупада =  О Кришна, хранитель рода человеческого, от наставников,  
| Шрила Прабхупада =  О Кришна, хранитель рода человеческого, от наставников,