Категория:Письма Махатм А.П. Синнетту: различия между версиями

м
+ уточнение о переводчике
м (улучшено оформление)
м (+ уточнение о переводчике)
Строка 18: Строка 18:




<center>Перевод С. Арутюнова под редакцией Н. Ковалевой.<ref>Сверка и исправление перевода по английскому оригиналу; перевод подстрочных примечаний – редакторов английских изданий; расстановка писем в хронологическом порядке – С. Арутюнов.  
<center>Анонимный перевод под ред. С. Арутюнова и общей редакцией Н. Ковалёвой.<ref>Сверка и исправление перевода по английскому оригиналу; перевод подстрочных примечаний – редакторов английских изданий; расстановка писем в хронологическом порядке – С. Арутюнов.  
Число, после "п."- значит хронологическую нумерацию "Писем Махатм", а число в скобках, после "ML-" - означает нумерацию, как она приведена в книге А.Т.Баркера (первого составителя) "Mahatma's letters"
Число, после "п."- значит хронологическую нумерацию "Писем Махатм", а число в скобках, после "ML-" - означает нумерацию, как она приведена в книге А.Т.Баркера (первого составителя) "Mahatma's letters".
</ref>
</ref>