Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
69 314
правок
ЕПБ-Альбомы-1-87: различия между версиями
м
нет описания правки
мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
| Строка 55: | Строка 55: | ||
| дата публикации = 1875-11-04 | | дата публикации = 1875-11-04 | ||
| дата создания = | | дата создания = | ||
| заметки = | | заметки = Переведено ЕПБ. | ||
| заметки архивариуса = Опубликован в журнале ''The Theosophist'' в декабре 1882 г. [т. IV, № 3, стр. 58-60.] | |||
| переводчик = Базюкин В.В. | | переводчик = Базюкин В.В. | ||
| категории = Переведено ЕПБ | | категории = Переведено ЕПБ | ||
}} | }} | ||
{{Стиль А-Подзаголовок|Перевод м-м Е.П. Блаватской<ref>Из ''Éliphas Lévi, Dogme et Rituel de la Haute Magie'', Ch. XIII. – Прим. пер.</ref>}} | |||
{{Стиль А-Подзаголовок|Перевод м-м Е.П. Блаватской}} | |||
Как мы уже сказали выше, образы всех людей и вещей сохраняются в астральном свете. Кроме того, из этого света можно вызывать к себе облики людей, которых уже нет с нами, и с его-то помощью как раз и производятся все таинства некромантии, которые столь же ''реальны'', сколь и подвергаются огульному отрицанию. | Как мы уже сказали выше, образы всех людей и вещей сохраняются в астральном свете. Кроме того, из этого света можно вызывать к себе облики людей, которых уже нет с нами, и с его-то помощью как раз и производятся все таинства некромантии, которые столь же ''реальны'', сколь и подвергаются огульному отрицанию. | ||