Изменения

{{ПМ переводы

{{Письма махатм-шапка

  | чаша востока = I

  | номер письма = 1

  | самара = 1

  | соответствует уникальному номеру = пм-1

  | эксмо = 1

  | редакция = Рерих

}}  

| примечание =  

}}

{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо I<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Став свидетелем многих феноменальных проявлений, которые происходили в присутствии Е.П.Блаватской, А.П.Синнетт решил сам написать Махатмам, чтобы убедить их произвести совершенно «чистый» феномен, достоверность которого не вызывала бы ни малейших сомнений даже у самых закоренелых скептиков. Он предложил, чтобы в Симле (Индия), в присутствии группы заслуживающих доверия лиц, был воспроизведён номер лондонской газеты ''Таймс'' — в день её выхода в свет, и чтобы то же самое было осуществлено в Лондоне с аллахабадской газетой ''Пионер'' (в то время путь между Лондоном и Симлой занимал обычно три недели).}}</ref>}}

{{Стиль А-Заголовок|Письмо I<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Став свидетелем многих феноменальных проявлений, которые происходили в присутствии Е.П.Блаватской, А.П.Синнетт решил сам написать Махатмам, чтобы убедить их произвести совершенно «чистый» феномен, достоверность которого не вызывала бы ни малейших сомнений даже у самых закоренелых скептиков. Он предложил, чтобы в Симле (Индия), в присутствии группы заслуживающих доверия лиц, был воспроизведён номер лондонской газеты ''Таймс'' — в день её выхода в свет, и чтобы то же самое было осуществлено в Лондоне с аллахабадской газетой ''Пионер'' (в то время путь между Лондоном и Симлой занимал обычно три недели).}}</ref>}}

{{Вертикальный отступ|}}

С какой бы точки зрения вы ни взглянули — мир всё ещё в своей первой стадии освобождения, если не развития, следовательно — не готов. Совершенно справедливо, мы действуем естественными, а не сверхъестественными средствами и законами. Но так как, с одной стороны, наука окажется неспособной (в её нынешнем состоянии) объяснить чудеса, даваемые во имя её, а с другой — невежественным массам по-прежнему остаётся рассматривать этот феномен лишь в свете чуда, то каждый свидетель случившегося будет выведен из равновесия, и результаты будут прискорбны.

С какой бы точки зрения вы ни взглянули — мир всё ещё в своей первой стадии освобождения, если не развития, следовательно — не готов. Совершенно справедливо, мы действуем естественными, а не сверхъестественными средствами и законами. Но так как, с одной стороны, наука окажется неспособной (в её нынешнем состоянии) объяснить чудеса, даваемые во имя её, а с другой — невежественным массам по-прежнему остаётся рассматривать этот феномен лишь в свете чуда, то каждый свидетель случившегося будет выведен из равновесия, и результаты будут прискорбны.

{{raw:t-ru-pool:Сноски}}

{{Сноски}}