ЕПБ - Паспорт Юрия: различия между версиями

м
нет описания правки
мНет описания правки
мНет описания правки
Строка 4: Строка 4:
  | подзаголовок =  
  | подзаголовок =  
  | номер = 1159
  | номер = 1159
  | от_фио = Орловский К.
  | от_фио = Орловский К.
  | от_организация =  
  | от_организация =  
  | от_адрес = Тифлис, Россия
  | от_адрес = Тифлис, Россия
Строка 26: Строка 26:
{{Стиль А-Текст справа|Цена 90 коп. сер.}}
{{Стиль А-Текст справа|Цена 90 коп. сер.}}


{{Стиль А-Текст справа|Цена 1 руб. – 1862<ref>Не гербовом штампе в правом верхнем углу указана, видимо, государственная стоимость такого документа: 90 копеек серебром. Но в верху по середине поставлен красный штамп с новой ценой, утверждённой в 1862 году: 1 рубль. На левом поле письма пометка: «№ 1159». – Ред.</ref>}}
{{Стиль А-Текст справа|Цена 1 руб. – 1862<ref>Не гербовом штампе в правом верхнем углу указана, видимо, государственная стоимость такого документа: 90 копеек серебром. Но в верху по середине поставлен красный штамп с новой ценой, утверждённой в 1862 году: 1 рубль. На левом поле письма пометка: «№ 1159», что, возможно, является номером документа. – Ред.</ref>}}


<center>Билет</center>
<center>Билет</center>
Строка 38: Строка 38:
{{Вертикальный отступ|}}
{{Вертикальный отступ|}}


[Публикуется с разрешения Архива Теософского общества, Пасадина, Калифорния, США.]
{{Стиль А-Прим. ред.|Публикуется с разрешения Архива Теософского общества, Пасадина, Калифорния, США. (Theosophical Society Archives, Pasadena, California, USA; reproduced by permission). 1 сентября 1890 года в Лондоне был сделан официальный перевод этого документа на английский язык главным консулом России в Великобритании А. де Фольбортом (A. De Vorborth), который приведён в [[:t-en-lib:HPB_-_Passport_for_Yuri|английском разделе]] Теопедии, там же приложен сертификат, подтверждающий полномочия А. де Фольборта.}}
 
[Theosophical Society Archives, Pasadena, California, USA; reproduced by permission.]
 
[1 сентября 1890 года в Лондоне был сделан официальный перевод этого документа на английский язык главным консулом России в Великобритании А. де Фольбортом (A. De Vorborth), который приведён в [[t-en-lib:HPB_-_Passport_for_Yuri|английском разделе]] Теопедии, там же приложен сертификат, подтверждающий полномочия А. де Фольборта.]




{{Сноски}}
{{Сноски}}