БТС/Иноязычные выражения: различия между версиями

м
м (→‎O)
м (→‎S)
Строка 351: Строка 351:


*'''''sanctum sanctorum''''' или '''''sancta sanctorum''''' (лат.) – «святая святых», сокровенное место не доступное для непосвящённых
*'''''sanctum sanctorum''''' или '''''sancta sanctorum''''' (лат.) – «святая святых», сокровенное место не доступное для непосвящённых
*'''''sapienti sat''''' (лат.) – «умному достаточно» или «для понимающего достаточно», соответствует русскому аналогу «умный поймёт».
*'''''sapientium et doctorum genus majorum''''' (лат.) – мудрые и ученые родоначальники
*'''''sapientium et doctorum genus majorum''''' (лат.) – мудрые и ученые родоначальники
*'''''satis eloquentiae, sapientiae parum''''' (лат.) – достаточно красноречия, мало мудрости
*'''''satis eloquentiae, sapientiae parum''''' (лат.) – достаточно красноречия, мало мудрости
Строка 358: Строка 359:
*'''''sensus internum''''' (лат.) – внутреннее чувство
*'''''sensus internum''''' (лат.) – внутреннее чувство
*'''''sic transit gloria mundi''''' (лат.) – так проходит мирская слава
*'''''sic transit gloria mundi''''' (лат.) – так проходит мирская слава
*'''''sic vos non vobis''''' (лат.) – "Так вы не для себя..." – так начинается каждая строка в четверостишии Вергилия, в которой он жаловался на плагиатора, укравшего его стихотворение
*'''''sic vos non vobis''''' (лат.) – «Так вы не для себя...» – так начинается каждая строка в четверостишии Вергилия, в которой он жаловался на плагиатора, укравшего его стихотворение
*'''''sic''''' (лат.) – так; заключенное обычно в скобки, это слово указывает на желание автора привлечь особое внимание читателя к данному месту, чтобы подчеркнуть, что употреблено именно отмечаемое слово
*'''''sic''''' (лат.) – так; заключенное обычно в скобки, это слово указывает на желание автора привлечь особое внимание читателя к данному месту, чтобы подчеркнуть, что употреблено именно отмечаемое слово
*'''''simila similibus curantur''''' (лат.) – подобное излечивается подобным
*'''''simila similibus curantur''''' (лат.) – подобное излечивается подобным