Изменения

{{Стр| 195 |В КОДЕКСЕ ПОВТОРЯЕТСЯ ТА ЖЕ АЛЛЕГОРИЯ}}

{{Стр| 195 |В КОДЕКСЕ ПОВТОРЯЕТСЯ ТА ЖЕ АЛЛЕГОРИЯ}}

{{Стиль А-Цитата|в женском обличье. Итак, видя, что у Фетахиля,'''[1]''' новейшего (т.&nbsp;е. последнего [из "новосотворённых"] — ''Е.П.Б''.) ''человека'', "великолепие изменилось" и подверглось "умалению и тлену", Дух Земли пробудила от сна Карабтаноса,'''[2]''' "который был неистов, ''не имея ни ума, ни рассуждения''", и обратилась к нему с такими словами: "Восстань, смотри, великолепие (свет) ''новейшего'' человека (Фетахиля) оказалось бессильным (произвести или сотворить людей — ''Е.П.Б.''), и великолепие его заметно поубавилось. Восстань же, отправляйся с {{Стиль С-Капитель|МАТЕРЬЮ}} твоею (Спиритус — ''Е.П.Б.'')<ref>"Восстань же, возляг с {{Стиль С-Капитель|МАТЕРЬЮ}} твоею . . ." (см. Dunlap, p. 51). </ref> и сбрось с себя путы — те, что связуют тебя, и те, что обширнее всего мира".  

{{Стиль А-Цитата|в женском обличье. Итак, видя, что у Фетахиля,'''[1]''' новейшего (т.&nbsp;е. последнего [из "новосотворённых"] — ''Е.П.Б''.) ''человека'', "великолепие изменилось" и подверглось "умалению и тлену", Дух Земли пробудила от сна Карабтаноса,'''[2]''' "который был неистов, ''не имея ни ума, ни рассуждения''", и обратилась к нему с такими словами: "Восстань, смотри, великолепие (свет) ''новейшего'' человека (Фетахиля) оказалось бессильным (чтобы произвести или сотворить людей — ''Е.П.Б.''), и великолепие его заметно поубавилось. Восстань же, отправляйся с {{Стиль С-Капитель|МАТЕРЬЮ}} твоею (Спиритус — ''Е.П.Б.'')<ref>"Восстань же, возляг с {{Стиль С-Капитель|МАТЕРЬЮ}} твоею . . ." (см. Dunlap, p. 51). </ref> и сбрось с себя путы — те, что связуют тебя, и те, что обширнее всего мира".  

После этого происходит соединение неистовой и слепой материи<ref>Карабтаноса.</ref> с завлекающим её Духом<ref>Спиритус.</ref> (не ''божественным'' дыханием, а астральным духом, который в своей двойственной сущности уже заражён материей). После того как предложение {{Стиль С-Капитель|матери}} принимается, Спиритус зачинает "семь фигур" и семь ''звёзд'' (планет), которые обозначают также ''семь смертных грехов'', детищ любого союза астральной души, оторванной от своего божественного источника (духа), с ''материей'', слепым демоном похоти.  

После этого происходит соединение неистовой и слепой материи<ref>Карабтаноса.</ref> с завлекающим её Духом<ref>Спиритус.</ref> (не ''божественным'' дыханием, а астральным духом, который в своей двойственной сущности уже заражён материей). После того как предложение {{Стиль С-Капитель|матери}} принимается, Спиритус зачинает "семь фигур" и семь ''звёзд'' (планет), которые обозначают также ''семь смертных грехов'', детищ любого союза астральной души, оторванной от своего божественного источника (духа), с ''материей'', слепым демоном похоти.