ПМ (аноним), гл. Приложение 1. Космологические заметки: различия между версиями

м
Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»
м (Замена текста — «{{raw:t-ru-pool:» на «{{»)
 
Строка 44: Строка 44:


'''''Ответ.''''' Только Лха, или Адепт, обладает реальным знанием,
'''''Ответ.''''' Только Лха, или Адепт, обладает реальным знанием,
поскольку его ум находится ''en rapport''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|В связи (''фр''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> с Вселенским Разумом.
поскольку его ум находится ''en rapport''<ref>{{Комментарий издателя|В связи (''фр''.). — ''Прим. ред.''}}</ref> с Вселенским Разумом.


Лха создал совершенное слияние своей души с Вселенским
Лха создал совершенное слияние своей души с Вселенским
Строка 143: Строка 143:
'''''Ответ.''''' По мере утончения молекул они становятся соответственно
'''''Ответ.''''' По мере утончения молекул они становятся соответственно
более разреженными, и чем больше расстояние между
более разреженными, и чем больше расстояние между
нашим планом и ими — я не подразумеваю здесь сферу<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Вероятно, сферой здесь назван тонкоматериальный план бытия, недоступный пока для западной науки. — ''Прим. ред.''}}</ref>, которая
нашим планом и ими — я не подразумеваю здесь сферу<ref>{{Комментарий издателя|Вероятно, сферой здесь назван тонкоматериальный план бытия, недоступный пока для западной науки. — ''Прим. ред.''}}</ref>, которая
доступна вашей науке, — тем сильнее меняется их полярность:
доступна вашей науке, — тем сильнее меняется их полярность:
отрицательный полюс приобретает более сильное свойство отталкивания,
отрицательный полюс приобретает более сильное свойство отталкивания,
Строка 257: Строка 257:




<center>'''[Таши лунпо<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Таши-лунпо — один из самых известных в Тибете монастырей, резиденция Таши-лам, духовных правителей Тибета, как предполагается, связанных с гималайским Братством Адептов. — ''Прим. ред.''}}</ref>. От Бан Ченг Ринпоче'''</center>
<center>'''[Таши лунпо<ref>{{Комментарий издателя|Таши-лунпо — один из самых известных в Тибете монастырей, резиденция Таши-лам, духовных правителей Тибета, как предполагается, связанных с гималайским Братством Адептов. — ''Прим. ред.''}}</ref>. От Бан Ченг Ринпоче'''</center>
<center>'''(Ban Cheng Rin Po Che)]'''</center>
<center>'''(Ban Cheng Rin Po Che)]'''</center>


Строка 374: Строка 374:
по всей Вселенной, который в своей чистой нематериальности
по всей Вселенной, который в своей чистой нематериальности
есть не-разум и не-сознание и который, как только
есть не-разум и не-сознание и который, как только
заключен в материю, преобразуется в обоих<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Но пассивный, латентный разум... который в своей чистой нематериальности есть не-разум и не-сознание и который, как только заключен в материю, преобразуется в обоих...''''' — Имеется в виду сверхсознательное на физическом плане («не-разум и несознание») универсальное духовное начало Космоса, обретающее личностные качества (т.е. становящееся личностным сознанием и разумом) лишь после воплощения его в конкретную материальную форму жизни, личность.}}</ref> — может.
заключен в материю, преобразуется в обоих<ref>{{Комментарий издателя|'''''Но пассивный, латентный разум... который в своей чистой нематериальности есть не-разум и не-сознание и который, как только заключен в материю, преобразуется в обоих...''''' — Имеется в виду сверхсознательное на физическом плане («не-разум и несознание») универсальное духовное начало Космоса, обретающее личностные качества (т.е. становящееся личностным сознанием и разумом) лишь после воплощения его в конкретную материальную форму жизни, личность.}}</ref> — может.




Строка 399: Строка 399:
вызываемое им в желудке, и тем больше червей.
вызываемое им в желудке, и тем больше червей.


А.П.С.<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Здесь и далее — А.П. С[иннетт]. — ''Прим. ред.''}}</ref> Бесполезно...
А.П.С.<ref>{{Комментарий издателя|Здесь и далее — А.П. С[иннетт]. — ''Прим. ред.''}}</ref> Бесполезно...


''Учитель''. Покажите мне философа, который мог бы доказать,
''Учитель''. Покажите мне философа, который мог бы доказать,
Строка 452: Строка 452:
внешним импульсом — все, наоборот, происходит от внутренних
внешним импульсом — все, наоборот, происходит от внутренних
импульсов, которые они понимают и которых достаточно,
импульсов, которые они понимают и которых достаточно,
чтобы объяснить все, о чем они когда-либо знали. ''А qui bono''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Кому на пользу (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>
чтобы объяснить все, о чем они когда-либо знали. ''А qui bono''<ref>{{Комментарий издателя|Кому на пользу (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>
тогда вводить эту ненужную концепцию о чем-то (что, будучи
тогда вводить эту ненужную концепцию о чем-то (что, будучи
несуществующим, есть для нас ничто), находящемся вне и по ту
несуществующим, есть для нас ничто), находящемся вне и по ту
Строка 463: Строка 463:
о Вселенной лишь как об управляемой монархом, тогда как мы
о Вселенной лишь как об управляемой монархом, тогда как мы
знаем, что она — республика, в которой правит совокупность
знаем, что она — республика, в которой правит совокупность
разумов».<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Вы способны думать о Вселенной лишь как об управляемой монархом, тогда как… она — республика, в которой правит совокупность разумов.''''' — Под совокупностью разумов имеются в виду не личные антропоморфные божества, а Иерархия высокодуховных индивидуальностей, находящихся на высших уровнях космической эволюции и являющихся сотрудниками Природы в ее высшем аспекте Космического Разума.}}</ref>
разумов».<ref>{{Комментарий издателя|'''''Вы способны думать о Вселенной лишь как об управляемой монархом, тогда как… она — республика, в которой правит совокупность разумов.''''' — Под совокупностью разумов имеются в виду не личные антропоморфные божества, а Иерархия высокодуховных индивидуальностей, находящихся на высших уровнях космической эволюции и являющихся сотрудниками Природы в ее высшем аспекте Космического Разума.}}</ref>


'''''Ответ.''''' Мы могли бы сказать больше — но не лучше. Это как
'''''Ответ.''''' Мы могли бы сказать больше — но не лучше. Это как
Строка 514: Строка 514:


'''''Вопрос.''''' Что означает пункт 2? Как могут первичные молекулы
'''''Вопрос.''''' Что означает пункт 2? Как могут первичные молекулы
становиться более худыми или толстыми — ''ех nihil''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Из ничего (''лат''.).}}</ref>, и т.д.?
становиться более худыми или толстыми — ''ех nihil''<ref>{{Комментарий издателя|Из ничего (''лат''.).}}</ref>, и т.д.?


'''''Ответ.''''' Я не думал, что атомы рассматриваются вами как
'''''Ответ.''''' Я не думал, что атомы рассматриваются вами как
Строка 521: Строка 521:
а первичный атом является для нее гипотетической абстракцией  
а первичный атом является для нее гипотетической абстракцией  
и всегда останется таковой. Наука ничего не может знать о природе
и всегда останется таковой. Наука ничего не может знать о природе
атомов вне сферы следствий на ее планете<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Как говорится в письмах Махатм, в рамках одного планетного тела есть сфера причин и сфера следствий. — ''Прим. ред.''}}</ref>, и даже этот
атомов вне сферы следствий на ее планете<ref>{{Комментарий издателя|Как говорится в письмах Махатм, в рамках одного планетного тела есть сфера причин и сфера следствий. — ''Прим. ред.''}}</ref>, и даже этот
атом она называет неделимым, а мы — нет, ибо мы знаем о существовании
атом она называет неделимым, а мы — нет, ибо мы знаем о существовании
и свойствах вселенского растворителя — сущности
и свойствах вселенского растворителя — сущности
Строка 538: Строка 538:
или становится нами воспринимаемым. Каждый центр активности
или становится нами воспринимаемым. Каждый центр активности
(а они бесчисленны) отмечает солнечную систему, но эти
(а они бесчисленны) отмечает солнечную систему, но эти
центры все же rari nantes in gurgite vasto<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Редкие пловцы в огромном море (''лат''.) (Вергилий).}}</ref>, висят во всепроникающем
центры все же rari nantes in gurgite vasto<ref>{{Комментарий издателя|Редкие пловцы в огромном море (''лат''.) (Вергилий).}}</ref>, висят во всепроникающем
океане непроявленной Вселенной, из которого беспрестанно
океане непроявленной Вселенной, из которого беспрестанно
развиваются новые проявления и в забвение которого вечно возвращаются
развиваются новые проявления и в забвение которого вечно возвращаются
Строка 585: Строка 585:
бессознательная жизнь непрестанно поддерживает слепое
бессознательная жизнь непрестанно поддерживает слепое
безрезультатное и бесцельное движение молекул, которым она
безрезультатное и бесцельное движение молекул, которым она
присуща, ''inter se''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Между собой (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>.
присуща, ''inter se''<ref>{{Комментарий издателя|Между собой (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>.


'''''Ответ.''''' Почему бы ему быть более бесцельным и безрезультатным,
'''''Ответ.''''' Почему бы ему быть более бесцельным и безрезультатным,
Строка 644: Строка 644:
вне самоуправляемой Вселенной? Вы принимаете последнюю
вне самоуправляемой Вселенной? Вы принимаете последнюю
гипотезу: частица вашего Бога пребывает в каждом атоме. Он
гипотезу: частица вашего Бога пребывает в каждом атоме. Он
делится ''ad infinitum'', он остается сокрытым ''in abscondito''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Терять из виду (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>, и логическое
делится ''ad infinitum'', он остается сокрытым ''in abscondito''<ref>{{Комментарий издателя|Терять из виду (''лат''.). — ''Прим. ред.''}}</ref>, и логическое
заключение, к которому мы приходим, таково: Беспредельный
заключение, к которому мы приходим, таково: Беспредельный
ум Дхиан-Чоханов знает, что новые излученные атомы
ум Дхиан-Чоханов знает, что новые излученные атомы