Шаблон:ЕПБ-ТД шапка: различия между версиями

м
нет описания правки
м (Павел Малахов переименовал страницу Шаблон:ЕПБ-ТД Заголовок ред.2 в Шаблон:ЕПБ-ТД шапка пер.ЕИР ред.2)
мНет описания правки
Строка 16: Строка 16:
  | предыдущая =  
  | предыдущая =  
  | следующая =  
  | следующая =  
| редакция =
| анг ред1 =
| анг ред3 =
| аак-ефп =
  | еир ред1 =  
  | еир ред1 =  
  | ввб =  
  | ввб =  
  | аак-ефп =
  | еир ред2 =  
| анг ред1 =
| анг ред3 =  
}}
}}
</pre>
</pre>
Строка 33: Строка 35:
* '''предыдущая''' -- предыдущая страница, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (ред.2) "
* '''предыдущая''' -- предыдущая страница, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (ред.2) "
* '''следующая''' -- следующая страница, --"---
* '''следующая''' -- следующая страница, --"---
* '''еир ред1''' -- ссылка на страницу первой редакции перевода, Е.И.Рерих, Рига, 1937, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина "
* '''редакция''' -- редакция текста; варианты: {{вп|анг1|Оригинальный текст 1888 г.}}, {{вп|анг3|Исправленная редакция 1923 г.}}, {{вп|аак-ефп|Перевод А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой}}, {{вп|еир1|Перевод Е.И.Рерих 1937}}, {{вп|ввб|Перевод В.В.Базюкина 2012}}, {{вп|еир2|Перевод Е.И.Рерих, ред.2, 2015-...}}
* '''ввб''' -- ссылка на страницу перевода В.В.Базюкина, 2012
Ссылки на страницы с разными версиями текста:
* '''аак-ефп''' -- ссылка на страницу перевода А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой
* '''анг ред1''' -- 1-я редакциия 1888 года
* '''анг ред1''' -- ссылка на страницу 1-й редакциии 1888 года
* '''анг ред3''' -- 3-я исправленная редакция 1923 года, редакторы А.Безант и Дж.Мид
* '''анг ред3''' -- ссылка на страницу 3-й исправленной редакции 1923 года, редакторы А.Безант и Дж.Мид
* '''аак-ефп''' -- Перевод А.А.Каменской и Е.Ф.Писаревой
* '''еир ред1''' -- Перевод Е.И.Рерих, Рига, 1937, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР)"
* '''ввб''' -- Перевод В.В.Базюкина, 2012 (т.1), к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ВВБ)"
* '''еир ред2''' -- Перевод Е.И.Рерих, 2015-... 2-я редакция пересмотренная и дополненная, к параметру добавляется "Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР, ред.2)"
|}
|}


Строка 47: Строка 52:


   ОПРЕДЕЛЯЕМ ПЕРЕМЕННЫЕ
   ОПРЕДЕЛЯЕМ ПЕРЕМЕННЫЕ
 
  редакция текста
-->{{#switch: {{{редакция|}}}
| еир1 = {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 3-го английского издания: Е.И.Рерих}}
| еир2 = {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 3-го английского издания: Е.И.Рерих ([[Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР, ред.2)|редакция 2]])}}
| ввб = {{#vardefine:редакция текста|Перевод с 1-го английского издания: В.В.Базюкин}}
| #default = {{#vardefine:редакция текста|{{{редакция|}}}}}
}}<!--
 
   название тома
   название тома
-->{{#switch: {{{том|}}}
-->{{#switch: {{{том|}}}
Строка 79: Строка 93:
{{Стиль А-Книга|Тайная Доктрина}}
{{Стиль А-Книга|Тайная Доктрина}}
{{Стиль А-Подзаголовок|Синтез науки, религии и философии}}
{{Стиль А-Подзаголовок|Синтез науки, религии и философии}}
{{Стиль А-Текст в центре|Перевод с английского Е.И.Рерих ([[Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (ред.2)|редакция 2]])}}
{{Стиль А-Текст в центре|{{#var:редакция текста}}}}
<!--
<!--
   навигационная строка: текущее место в книге
   навигационная строка: текущее место в книге