Бхагавад-гита 1:41: различия между версиями
нет описания правки
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава I, 41 в Бхагавад Гита. Глава I, 41) |
Нет описания правки |
||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
патанти питаро хй эшам лупта-пиндодака-крийах | патанти питаро хй эшам лупта-пиндодака-крийах | ||
| Смирнов БЛ = | | Смирнов БЛ = А утвердится нечестье, Кришна, – развращаются женщины рода. | ||
Женщин разврат приводит к смешению каст, Варшнея! | |||
| Шрила Прабхупада = Рост числа нежеланных детей неизбежно приводит к тому, | | Шрила Прабхупада = Рост числа нежеланных детей неизбежно приводит к тому, | ||