trusted
27 357
правок
Изменения
Рерих Е.И. - Дневник 1924.05.17 ОО-1 (просмотреть исходный код)
Версия 19:05, 13 сентября 2022
, 19:05, 13 сентября 2022Новая страница: «{{Карточка дневника ЕИР ОО-1 | дата = 17.05.1924 | место = Дарджилинг | участники = Учитель М., Рер...»
{{Карточка дневника ЕИР ОО-1
| дата = 17.05.1924
| место = Дарджилинг
| участники = Учитель М., Рерих Е.И.
| упомянуты = Уру, Щагий, Учитель М.
| номер тетради = 1
| номер тома ОО-1 = 1
| запись до = 1924.05.16
| запись после = 1924.05.18
| pdf файл = EIR-MA-048.pdf
| pdf страница = 82, 83, 84
| запись в ЗУЖЭ АА = 1924.05.17
| запись в ЗУЖЭ МА = 1924.05.17
| запись в ОО-2 = 1924.05.17
}}
{{Дата дневника|17 мая 1924}}
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Ночь на 17-ое мая.}}
{{Во1}}
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Легла в покое, после длинной беседы с М.М., но с головной болью, кот[орая] начиналась в темени и переходила на правую сторону головы.}}
Вероятно так и есть. Слегка. Никто не пострадал. Ищет случая. Сто!
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Выкрик, но ни малейшего сотрясения.}}
Неоконченную. Даже не могу возразить.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Озноб.}}
Пиши — опыт Мой не передаваем, но можно… нет разницы… Ничего не оставить.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Тембр мужского голоса довольно высокого.}}
Играть хочу… потому что леопарды немножко. Наши хотели его вообще лишить… Jéru... répétez<ref> Répétez (фр.) — повторите.</ref>… — {{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|очень определённо, резко сказано.}}
Она была жалкое начало.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Лёгкая боль в правой руке и голове.}}
Ужасное подозрение на йоги падает на… Мне ужасно хочется.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Боль в темени, ближе к правой стороне, и в руке.}}
Я тоже думаю увеличить. Вот это названные дети. Нет, серьёзная картинка будет. Мне самому нравится. Article, Argile<ref>Article, Argile (фр.) — артикул, глина.</ref> {{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Ясный французский выговор.}}
Ах, ах, не хорошо это. Ясность… которая… благополучно. Может быть это и есть.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Лёгкое повышение пульса.}}
Разрастается красками, принимает после меня.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Боль в голове и правой руке продолжалась.}}
Позолотить.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Странный голос. Довольно сильная боль за правым ухом.}}
He gave me.<ref>He gave me (англ.) — он дал мне.</ref> Сейчас им объяснять будем. Уру.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Треск у моего кресла.}}
Великолепно. На глазах спящих. Продолжают ещё между собою веру. Передавая Нам эти объяснения. Что они передают? Отберём всё. Совершенно вдребезги. Так-то оно так. Что ещё? Потом чувство, что он вспыхивает. Составляет часть Нашего обихода. Выгнали… вот это… мамочка. Конечно, я была бы… Конечно, если бы… разговор поразительный. Все эти скачки, теперь так устала. Когда Америка… нет, постой. В некоторых местах галерей распускают тёмных… Тебя не спрашиваем, потому что это как горох об стену долбить. Эта здоровая — эта не такая — болезненная очень.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Будто кто-то зашуршал бумагой.}}
Для опыта. Ты согласен со мною.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Многие фразы ускользали, слишком много шло вместе.}}
Ием.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Точно вибрация чего-то.}}
Папа, а папа! — cela existe.<ref>cela existe (фр.) — это существует.</ref> Ты его вытащила… Теперь начнём смотреть. Грустно, что у тебя нет — {{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|дальше не расслышала, женский голос.}}
У нас такая большая, белая. Там есть пять тяжёлых дней. Всё думаю — часть, может быть.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Женский голос и плаксивая интонация. Стук как бы в деревянную полую поверхность.}}
Два месяца перед тобою. Заработался. Сейчас хорошо, а потом всё равно выиграет их возлюбленный. Каждый пусть принесёт спасение.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Постоянная смена голосов.}}
Шишка и себе остаётся. Что касается Парижа, то она… Бладбери. Я вижу очень много. Ты портишь себе в темноте. Нет. Кашмир — почему? Ты не хочешь этого — удобнее. Вот ещё хочу сказать.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Мозговое видение группы индусов в серо-голубых, длинных кафтанах и очень больших, белых, с тесьмой чалмах, лица светлые.}}
Стёпа. Из-за этого не хотят.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Волна озноба очень определённая.}}
Всё-таки мешает. But still, I am not so stupid.<ref>But still, I am not so stupid. (англ.) — Но всё же, я не настолько глупа.</ref>
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Озноб.}}
Меня… Довериться в Потанге. Папа не хочет, папа не хочет. Мы сейчас устроим. Конечно, было готово туда положить. Было уже готово туда положить в Аптеке. Под его, тихий, под его жену. Поправляемся.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Очень членораздельно.}}
В этом доверяем. Задерживать.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Голос, вызвавший лёгкое сотрясение.}}
Благо Индии.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Заснула.}}
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Под утро слышала два длинных сообщения, но всё ускользнуло.<br>
Первое кончалось словами}} — Договор Щагия.<br>
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Второе}} — И, имея руки, накапливайте.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Посреди уловила ещё:}} Мы сосредоточили своё внимание и писания на вас.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Должна отметить, что головная боль продолжалась всё время опыта. Волны озноба короткие и не очень сильные. Повышение пульса почти неощутительно и коротко. Постоянная смена голосов, за двумя исключениями, ничем не сопровождалась.}}
{{Сноски}}
| дата = 17.05.1924
| место = Дарджилинг
| участники = Учитель М., Рерих Е.И.
| упомянуты = Уру, Щагий, Учитель М.
| номер тетради = 1
| номер тома ОО-1 = 1
| запись до = 1924.05.16
| запись после = 1924.05.18
| pdf файл = EIR-MA-048.pdf
| pdf страница = 82, 83, 84
| запись в ЗУЖЭ АА = 1924.05.17
| запись в ЗУЖЭ МА = 1924.05.17
| запись в ОО-2 = 1924.05.17
}}
{{Дата дневника|17 мая 1924}}
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Ночь на 17-ое мая.}}
{{Во1}}
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Легла в покое, после длинной беседы с М.М., но с головной болью, кот[орая] начиналась в темени и переходила на правую сторону головы.}}
Вероятно так и есть. Слегка. Никто не пострадал. Ищет случая. Сто!
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Выкрик, но ни малейшего сотрясения.}}
Неоконченную. Даже не могу возразить.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Озноб.}}
Пиши — опыт Мой не передаваем, но можно… нет разницы… Ничего не оставить.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Тембр мужского голоса довольно высокого.}}
Играть хочу… потому что леопарды немножко. Наши хотели его вообще лишить… Jéru... répétez<ref> Répétez (фр.) — повторите.</ref>… — {{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|очень определённо, резко сказано.}}
Она была жалкое начало.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Лёгкая боль в правой руке и голове.}}
Ужасное подозрение на йоги падает на… Мне ужасно хочется.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Боль в темени, ближе к правой стороне, и в руке.}}
Я тоже думаю увеличить. Вот это названные дети. Нет, серьёзная картинка будет. Мне самому нравится. Article, Argile<ref>Article, Argile (фр.) — артикул, глина.</ref> {{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Ясный французский выговор.}}
Ах, ах, не хорошо это. Ясность… которая… благополучно. Может быть это и есть.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Лёгкое повышение пульса.}}
Разрастается красками, принимает после меня.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Боль в голове и правой руке продолжалась.}}
Позолотить.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Странный голос. Довольно сильная боль за правым ухом.}}
He gave me.<ref>He gave me (англ.) — он дал мне.</ref> Сейчас им объяснять будем. Уру.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Треск у моего кресла.}}
Великолепно. На глазах спящих. Продолжают ещё между собою веру. Передавая Нам эти объяснения. Что они передают? Отберём всё. Совершенно вдребезги. Так-то оно так. Что ещё? Потом чувство, что он вспыхивает. Составляет часть Нашего обихода. Выгнали… вот это… мамочка. Конечно, я была бы… Конечно, если бы… разговор поразительный. Все эти скачки, теперь так устала. Когда Америка… нет, постой. В некоторых местах галерей распускают тёмных… Тебя не спрашиваем, потому что это как горох об стену долбить. Эта здоровая — эта не такая — болезненная очень.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Будто кто-то зашуршал бумагой.}}
Для опыта. Ты согласен со мною.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Многие фразы ускользали, слишком много шло вместе.}}
Ием.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Точно вибрация чего-то.}}
Папа, а папа! — cela existe.<ref>cela existe (фр.) — это существует.</ref> Ты его вытащила… Теперь начнём смотреть. Грустно, что у тебя нет — {{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|дальше не расслышала, женский голос.}}
У нас такая большая, белая. Там есть пять тяжёлых дней. Всё думаю — часть, может быть.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Женский голос и плаксивая интонация. Стук как бы в деревянную полую поверхность.}}
Два месяца перед тобою. Заработался. Сейчас хорошо, а потом всё равно выиграет их возлюбленный. Каждый пусть принесёт спасение.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Постоянная смена голосов.}}
Шишка и себе остаётся. Что касается Парижа, то она… Бладбери. Я вижу очень много. Ты портишь себе в темноте. Нет. Кашмир — почему? Ты не хочешь этого — удобнее. Вот ещё хочу сказать.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Мозговое видение группы индусов в серо-голубых, длинных кафтанах и очень больших, белых, с тесьмой чалмах, лица светлые.}}
Стёпа. Из-за этого не хотят.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Волна озноба очень определённая.}}
Всё-таки мешает. But still, I am not so stupid.<ref>But still, I am not so stupid. (англ.) — Но всё же, я не настолько глупа.</ref>
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Озноб.}}
Меня… Довериться в Потанге. Папа не хочет, папа не хочет. Мы сейчас устроим. Конечно, было готово туда положить. Было уже готово туда положить в Аптеке. Под его, тихий, под его жену. Поправляемся.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Очень членораздельно.}}
В этом доверяем. Задерживать.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Голос, вызвавший лёгкое сотрясение.}}
Благо Индии.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Заснула.}}
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Под утро слышала два длинных сообщения, но всё ускользнуло.<br>
Первое кончалось словами}} — Договор Щагия.<br>
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Второе}} — И, имея руки, накапливайте.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Посреди уловила ещё:}} Мы сосредоточили своё внимание и писания на вас.
{{ЗУЖЭ-Слова ЕИР (символы)|Должна отметить, что головная боль продолжалась всё время опыта. Волны озноба короткие и не очень сильные. Повышение пульса почти неощутительно и коротко. Постоянная смена голосов, за двумя исключениями, ничем не сопровождалась.}}
{{Сноски}}