ПМ (аноним), п.18: различия между версиями

м
нет описания правки
м (Тимофей Малахов переименовал страницу Письма Махатм, п. 18 в Письма Махатм, п.18)
мНет описания правки
Строка 49: Строка 49:
нетерпеливые ожидания неофитов, не столь важные по значению. Одна из таких потребностей, которую я называю высшей,
нетерпеливые ожидания неофитов, не столь важные по значению. Одна из таких потребностей, которую я называю высшей,
есть потребность вашего будущего благосостояния, реализация
есть потребность вашего будущего благосостояния, реализация
мечты, которую вы лелеяли вместе с С.М.<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Здесь и далее эти инициалы означают Стейнтона Мозеса (см. [[Словарь персоналий | Словарь персоналий]]). — ''Прим. ред.''}}</ref>.
мечты, которую вы лелеяли вместе с С.М.<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Здесь и далее эти инициалы означают Стейнтона Мозеса (см. [[Письма Махатм. Словарь персоналий | Словарь персоналий]]). — ''Прим. ред.''}}</ref>.


Эта мечта (может, нам называть ее видением?) была таковой,
Эта мечта (может, нам называть ее видением?) была таковой,
что вы и миссис К.<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Анна Кингсфорд, видная деятельница теософского движения Англии. Подробнее см. [[Словарь персоналий | Словарь персоналий]]. — ''Прим. ред.''}}</ref> (почему забыли [Лондонское] Теософское общество?) «являетесь участниками грандиозного плана — явления оккультной философии миру». Да, это время должно
что вы и миссис К.<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Анна Кингсфорд, видная деятельница теософского движения Англии. Подробнее см. [[Письма Махатм. Словарь персоналий | Словарь персоналий]]. — ''Прим. ред.''}}</ref> (почему забыли [Лондонское] Теософское общество?) «являетесь участниками грандиозного плана — явления оккультной философии миру». Да, это время должно
настать, и оно недалеко, когда вы все правильно поймете кажущиеся противоречивыми фазы таких явлений и очевидность
настать, и оно недалеко, когда вы все правильно поймете кажущиеся противоречивыми фазы таких явлений и очевидность
вынудит вас примирить их. Но сейчас дело обстоит не так;
вынудит вас примирить их. Но сейчас дело обстоит не так;
Строка 361: Строка 361:
Цикл разумных существований начинается с высочайших ''миров'' (''планетных тел'' или ''сфер''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Здесь и далее данные понятия являются вариантами перевода использованного в оригинале термина globe (''англ''. — сфера, шар, планетное тело, глобус). В переводе на русский язык, помимо данных понятий, использован также термин «мир» или «миры» в значении планетных тел. — ''Прим. ред.''}}</ref>), термин «высочайший» означает здесь духовно самый совершенный. Эволюционируя
Цикл разумных существований начинается с высочайших ''миров'' (''планетных тел'' или ''сфер''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Здесь и далее данные понятия являются вариантами перевода использованного в оригинале термина globe (''англ''. — сфера, шар, планетное тело, глобус). В переводе на русский язык, помимо данных понятий, использован также термин «мир» или «миры» в значении планетных тел. — ''Прим. ред.''}}</ref>), термин «высочайший» означает здесь духовно самый совершенный. Эволюционируя
из космической материи, которая есть ''Акаша'' — первичный,
из космической материи, которая есть ''Акаша'' — первичный,
а не вторичный пластичный посредник, или же ''эфир'' науки<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Эволюционируя из космической материи... или же эфир науки...''''' — В науке издавна существовали гипотезы о наличии на планете некоей связующей среды или элемента, называемого эфиром. (Подобную гипотезу разделяли Ньютон и Эйнштейн.) О разнице между эфиром и Акашей Е.П. Блаватская писала в «Теософском словаре»: «Эфир — это материальный посредник, хотя до сих пор и не обнаруженный ни одним физическим прибором; тогда как ''Акаша'' является одновременно духовным проводником, идентичным, в некотором смысле, с ''Анима Мунди''...» (''см''. [[Словарь | Словарь]]).}}</ref>,
а не вторичный пластичный посредник, или же ''эфир'' науки<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|'''''Эволюционируя из космической материи... или же эфир науки...''''' — В науке издавна существовали гипотезы о наличии на планете некоей связующей среды или элемента, называемого эфиром. (Подобную гипотезу разделяли Ньютон и Эйнштейн.) О разнице между эфиром и Акашей Е.П. Блаватская писала в «Теософском словаре»: «Эфир — это материальный посредник, хотя до сих пор и не обнаруженный ни одним физическим прибором; тогда как ''Акаша'' является одновременно духовным проводником, идентичным, в некотором смысле, с ''Анима Мунди''...» (''см''. [[Письма Махатм. Словарь | Словарь]]).}}</ref>,
интуитивно предполагаемый, но не доказанный, как и многое
интуитивно предполагаемый, но не доказанный, как и многое
остальное, — человек прежде всего эволюционирует из этой
остальное, — человек прежде всего эволюционирует из этой