Строка 48: |
Строка 48: |
| | {{{field|варианты|input type=text|size=50|placeholder=Перечисление через запятую}}} | | | {{{field|варианты|input type=text|size=50|placeholder=Перечисление через запятую}}} |
| |-valign=top | | |-valign=top |
− | | colspan=2 | '''Транслитерации:''' | + | | colspan=2 | |
− | |-valign=top | + | {| |
− | | style="padding-left:30px; width:70px;" | {{кратко|Кир}} | + | |- |
− | | {{{field | транслитерация Кир | input type=text | size=15}}} | + | | colspan=2 | '''Транслитерации''' |
− | |-valign=top | + | | width=10px| |
− | | style="padding-left:30px;" | {{кратко|HK}} | + | | colspan=2 | '''В "Тайной доктрине"''' {{#info: Если одно из полей не пусто попадает в категорию «[[:Категория:Понятия из "Тайной доктрины"|Понятия из "Тайной доктрины"]]»}} |
− | | {{{field | транслитерация HK | input type=text | size=15}}} | + | |- |
− | |-valign=top | + | | {{кратко|Кир}}: || {{{field | транслитерация Кир | input type=text | size=15}}} |
− | | style="padding-left:30px;" | {{кратко|IAST}}
| + | | |
− | | {{{field | транслитерация IAST | input type=text | size=15}}} | + | | изд.1 {{#info: Написание в оригинальном '''1-м английском''' издании "Тайной доктрины" 1888 г.}} || {{{field | транслитерация SD | input type=text | size=15}}} |
− | |-valign=top | + | |- |
− | | colspan=2 | '''В "Тайной доктрине":''' | + | | {{кратко|HK}}: || {{{field | транслитерация HK | input type=text | size=15}}} |
− | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Если одно из полей не пусто попадает в '''{{к|Понятия из "Тайной доктрины"}}'''.</div>
| + | | |
− | |-valign=top
| + | | ЕИР {{#info: Написание, приведённое Е.И.Рерих в переводе "Тайной доктрины"}} || {{{field | транслитерация ЕИР | input type=text | size=15}}} |
− | | style="padding-left:30px;" | изд.1 {{#info: Написание в оригинальном '''1-м английском''' издании "Тайной доктрины" 1888 г.}}
| + | |- |
− | | {{{field | транслитерация SD | input type=text | size=15}}} | + | | {{кратко|IAST}}: || {{{field | транслитерация IAST | input type=text | size=15}}} |
− | |-valign=top | + | | |
− | | style="padding-left:30px;" | ЕИР {{#info: Написание, приведённое Е.И.Рерих в переводе "Тайной доктрины"}} | + | | |
− | | {{{field | транслитерация ЕИР | input type=text | size=15}}} | + | | |
| + | |} |
| + | |
| |} | | |} |
| | | |
Строка 102: |
Строка 104: |
| | {{{field | категории| input type=text | size=50 | autocomplete on category=Учения}}} | | | {{{field | категории| input type=text | size=50 | autocomplete on category=Учения}}} |
| <div style="font-size: 90%; color: grey;">Например: буддизм, индуизм, каббала, христианство, зороастризм, теософия, мифы Греции<br> | | <div style="font-size: 90%; color: grey;">Например: буддизм, индуизм, каббала, христианство, зороастризм, теософия, мифы Греции<br> |
− | Для личностей желательно также указать категорию "Личности" и род деятельности: писатель, философ</div> | + | Для личностей желательно также указать род деятельности: писатель, философ</div> |
| |-valign=top | | |-valign=top |
| | Связанные понятия {{#info: Другие понятия, помогающие лучше понять это понятие. В случае личности - понятия, связанные с этой личностью (список с разделителем ";")}} | | | Связанные понятия {{#info: Другие понятия, помогающие лучше понять это понятие. В случае личности - понятия, связанные с этой личностью (список с разделителем ";")}} |