trusted
5121
правка
Изменения
Новая страница: «{{Карточка ПМ | автор = Кут Хуми Лал Сингх | адресат = вероятно, Синнетт Альфред Пе…»
{{Карточка ПМ
| автор = Кут Хуми Лал Сингх
| адресат = вероятно, Синнетт Альфред Перси
| посыльный =
| дата написания =
| дата получения = 7 декабря 1882 года
| отправлено из =
| получено в = Симла, Индия
| номер MLB = 70
| номер ML = 97
| номер ML до = 96
| номер ML после = 98
}}
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 97}}
<center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center>
<center>''Получено 7 декабря 1882 г.''</center>
Вы уже должны были узнать, мой друг, что я не был глух к вашему
обращению ко мне, хотя и не был в состоянии ответить на
него так, как хотелось бы вам — да и мне, — приподняв на миг
все утоньшающуюся завесу между нами. «Когда?»<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Вероятно, речь идет о вопросе Синнетта о том, когда он увидит К.Х. воочию. — ''Прим. ред.''}}</ref> — вы спрашиваете
меня. Я могу лишь ответить: «Не сейчас». Ваше испытание
не закончено, еще немного терпения. Пока что вы знаете путь, по
которому идти; он для вас вполне открыт в настоящее время, хотя
выбор более легкого, пусть и более долгого, пути может ожидать
вас в отдаленном будущем.
Всего хорошего, мой Брат.
<div align=right>''Всегда сочувствующий вам К.Х.''</div>
{{raw:t-ru-pool:Сноски}}
| автор = Кут Хуми Лал Сингх
| адресат = вероятно, Синнетт Альфред Перси
| посыльный =
| дата написания =
| дата получения = 7 декабря 1882 года
| отправлено из =
| получено в = Симла, Индия
| номер MLB = 70
| номер ML = 97
| номер ML до = 96
| номер ML после = 98
}}
{{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 97}}
<center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center>
<center>''Получено 7 декабря 1882 г.''</center>
Вы уже должны были узнать, мой друг, что я не был глух к вашему
обращению ко мне, хотя и не был в состоянии ответить на
него так, как хотелось бы вам — да и мне, — приподняв на миг
все утоньшающуюся завесу между нами. «Когда?»<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Вероятно, речь идет о вопросе Синнетта о том, когда он увидит К.Х. воочию. — ''Прим. ред.''}}</ref> — вы спрашиваете
меня. Я могу лишь ответить: «Не сейчас». Ваше испытание
не закончено, еще немного терпения. Пока что вы знаете путь, по
которому идти; он для вас вполне открыт в настоящее время, хотя
выбор более легкого, пусть и более долгого, пути может ожидать
вас в отдаленном будущем.
Всего хорошего, мой Брат.
<div align=right>''Всегда сочувствующий вам К.Х.''</div>
{{raw:t-ru-pool:Сноски}}