Перейти к содержанию

Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. ЕИР) т.1 ч.1 ст.7 шл.7: различия между версиями

нет описания правки
(категория,навигация)
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
:'''7.''' «Ныне, это твое колесо», сказало пламя искре. «Ты – я, мое подобие и моя тень. Я сам облекся в тебя и ты мой вахана<ref>Носитель.</ref>, до дня «будь с нами», когда ты снова станешь мною и другими, собою и мною» (а). После этого строители, облекшись в свою первую оболочку, спускаются на блистающую землю и над людьми главенствуют – будучи ими самими (b)…
'''7.''' «Ныне, это твое колесо», сказало пламя искре. «Ты – я, мое подобие и моя тень. Я сам облекся в тебя и ты мой вахана<ref>Носитель.</ref>, до дня «будь с нами», когда ты снова станешь мною и другими, собою и мною» (а). После этого строители, облекшись в свою первую оболочку, спускаются на блистающую землю и над людьми главенствуют – будучи ими самими (b)…


а) День, когда Искра вновь станет Пламенем, когда Человек погрузится в своего Дхиан-Когана, и станет «Мною и другими, собою и Мною», как сказано в Станце, означает, что в Паранирване – когда Пралайя приведет не только материальные и психические тела, но даже духовные Эго к их основному принципу – Прошлое, Настоящее и даже Будущее Человечество, как и все сотворенное, будет воедино. Все сущее возвратится в Великое Дыхание. Другими словами, все будет «погружено в Брамана» или в Божественное Единство.
а) День, когда Искра вновь станет Пламенем, когда Человек погрузится в своего Дхиан-Когана, и станет «Мною и другими, собою и Мною», как сказано в Станце, означает, что в Паранирване – когда Пралайя приведет не только материальные и психические тела, но даже духовные Эго к их основному принципу – Прошлое, Настоящее и даже Будущее Человечество, как и все сотворенное, будет воедино. Все сущее возвратится в Великое Дыхание. Другими словами, все будет «погружено в Брамана» или в Божественное Единство.
trusted
698

правок