Данные о записи
тетрадь № 5 • том ЗУЖЭ № 1
| Дата: | 27.10.1921 |
|---|---|
| Место: | − |
| Учителя: | Учитель М. (+), Rackoczy (+) |
| Рерихи: | Рерих Е.И. (+), Рерих Н.К. (+) |
| Ещё участники: | − |
| Упомянуты: | Урусвати (+), Рамакришна (+), Сургучай (+), Лихтман З.Г. (+), Лихтман М.М. (+) |
| серия: | Записи Учения Живой Этики |
| запись в ОО: | − |
Текст, выделенный синим цветом, вошёл в книги Учения Живой Этики первых изданий. Текст, выделенный зелёным цветом, вошёл также в книги Учения Живой Этики издательства «Угунс» 2001 — 2020 гг. с учётом изменений и дополнений самой Е.И. Рерих. Фразы, выделенные коричневым курсивом, принадлежат самой Е.И. Рерих и написаны в дневнике красными чернилами. | |
– Рерих, цени чистые мысли Лихтман о твоём творчестве.
– Любите чистых людей.
– Урусвати, дай Сургучаю поблагодарить вас за возвращённых учеников. Звони сейчас.
– Рерих, читай явленную книгу Рамакришны, страница 10-я, строфа 5.
Ramakrishna, 10th p[age]. As a lamp brought into a room, which has been in darkness for a thousand years, illumines it immediately, even so the light of Jnana illumines the Jiva, and dispels his age-long ignorance.
[англ.: Рамакришна, 10-я страница. Как лампа, принесённая в комнату, что тысячу лет была погружена во мрак, тотчас её освещает, так же и свет Жняны озаряет Дживу и рассеивает её вековое невежество.]
– Brother N. Roerich, tremendous success to be seen on your trial light utter your head with splendid aura illuminated.
[англ.: Брат Н. Рерих, огромный успех предвидится в Вашем деле, голова Ваша озарена чудесной аурой.]
– Довольно.