Жизнеописание ЕПБ/1875.02.22 - 2-е письмо Ф. Дж. Липпитту

Жизнеописание

Елены Петровны Блаватской

БиографииЛюдиОрганизацииМестаСобытия (кратко) (+)
Карточка события
Событие Е.П.Б. едко отзывается о сплетнях и с юмором благодарит редактора banner of Ligcht
Дата 22 февраля 1875 г. (1875.02.22)
Место Филадельфия; США
Участники Блаватская, Елена Петровна, Липпитт, Фрэнсис Джеймс
Описание Из письма Липпитту: «Передайте от меня самый искренний привет уважаемому г-ну Колби (издатель “Banner of Light”) и скажите ему, что я повешу его портрет на стену рядом с Баярдом, рыцарем без страха и упрека, и Готфридом Бульонским, самым искусным полководцем своего века. Я намерена испытать г-на Колби на смелость. Он должен будет – так ему и передайте – усвоить боевой клич наших вольных казаков и напечатать в шапке своего “Banner of Light” следующее: “На тебя, о Господи, Владыка небесного воинства, уповаем: да не позволишь ты нам покрыть чело вечным позором”. Если мой английский в этой фразе оставляет желать лучшего, то как-нибудь отредактируйте ее сами. “La plus golie fille du monde ne peut donner que ce qu’elle a” (Самая красивая на свете девушка не может дать больше того, что имеет). Мои корреспонденты бывают вынуждены либо принять меня вместе с моим английским, либо расстаться с нами обоими».
Источники
  • Е.П. Блаватская. Письма друзьям и сотрудникам. ПИСЬМА ГЕНЕРАЛУ Ф. ЛИППИТТУ. (1875-1881). Письмо 2.