Блаватская Е.П. - Год 1881 (2)

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>


ССЕПБ, том 3, стр. 120-121; ССЕПБ 3:120-121; BCW 3:120-121О странице

Информация о произведении  
Понятия (+) • Личности (+) • Литература (+) • ПериодикаИноязычные выражения (+) • Источники

A Б В Г Д E Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z1 2 3 4 5 6 7 8 9

Год 1881

Елена Петровна Блаватская

(английский: Helena Petrovna Blavatsky, The Year 1881)

(7 апрель 1881)

Публикации:

Читать оригинал:

Связанный материал:

Внешние ссылки:

ДАННЫЕ

Название для ссылок: Блаватская Е.П. - Год 1881 (2)
Кратко:

Доделать: Вычитать текст

Год 1881
Перевод на русский: Л.Б. Бабушкина

120...

[Бомбейская газета (Bombay Gazette), Бомбей, 7 апреля 1881]


Редактору «Бомбейской газеты»

Сэр,

Меня очень любят печатные органы методистов. Любят так безрассудно, что, боюсь, не проходит и месяца, чтобы моё скифско-сарматское варварское имя не появлялось на страницах их газет, словно муха в чаше для причастия. Также и на этот раз моё письмо в Вашей «Газете» на тему 1881 года послужило поводом для публикации в «Бомбейском хранителе» (Bombay Guardian) за 2 апреля библио-арифметической и критической рецензии. В ней меня называют «ещё одним соискателем славы интерпретации числа, обозначающего Зверя, о котором говорится в Откровении, xiii». К сожалению, для «Хранителя», она выстрелила в голубя, а убила случайную ворону, и я чувствую себя пристыжённой от такой лёгкой победы. Я заливаюсь румянцем смущения, однако же должна просить Вас позволить мне заявить о своей победе над испытанной в боях методистской газетой. Совершенно неверное понимание смысла того, что я имела в виду, и утверждение, что «есть немало других вещей, сказанных о Звере в Откровении» заканчиваются встречным предложением, что «Мадам Блаватской следует разобраться в том, что все они полностью проявились в числе 1881». Так как я никогда не была готова занять должность толкователя снов, я должна отказаться от предложения. Мной было сказано следующее: «наш год 1881 представляет собой такое необычное явление, что с какой бы из четырёх сторон вы ни посмотрели на его цифры – справа 121налево или слева направо, если они написаны горизонтально, или сверху вниз или снизу вверх, если они размещены вертикально – вы всегда будете иметь перед собой то же самое таинственное число 1881». На это «Хранитель» отвечает дополнительной репликой: «Ну, так взгляните на 2772; не содержит ли оно такую же гармоничную соразмерность, какая относится к 1881?»

Боюсь, что нет. Год 2772 будет в точности являть собой одно и то же число, но при рассмотрении его с трёх, а не с четырёх сторон. И если наш год 1881 останется тем же самым (фантастические изображения исключаются), даже если смотреть на него с тыльной стороны листа бумаги, поднятого к свету, то цифры 2772 предстанут перед нашим взором в виде числа 2772, если только повернуть лист вверх ногами:

За своё долгое существование «Хранитель», несомненно, бывала близка к тому, что вот-вот заманит в ловушку парочку язычников. На этот раз, однако, ей «попался орешек не по зубам» (caught a Tartar)...

Ей не удалось найти квадратуру круга, а я повторяю, что ещё одна такая комбинация цифр случится только в 11811 году христианского летоисчисления.

Е.П. Блаватская Бомбей, 3 апреля