Бюрократы, Администраторы интерфейса, Администраторы (Semantic MediaWiki), Кураторы (Semantic MediaWiki), Editors (Semantic MediaWiki), Скрывающие, Администраторы, trusted
56 074
правки
Изменения
мСтрока 5:
Строка 5: − + Строка 14:
Строка 14: − + − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − |Первая публикация на русском языке. Перевод сделан Рерих Еленой Ивановной. − | ISBN − + − + − + − + − + − + − + − + − * ISBN 5-01-003679-7 − * ISBN 5-01-003677-0 Строка 52:
Строка 74: − + + + + + + − | + − | + − − − + − + Строка 72:
Строка 97: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − + − + + + − | 4-х книгах+ − | ISBN+ − + Строка 92:
Строка 141: − + + Строка 98:
Строка 148: − + + + − + Строка 110:
Строка 162: + + + + + + + + + + + + Строка 118:
Строка 182: − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − + − + − + − + − + Строка 138:
Строка 225: − + + + − + + + + + − [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (АСТ, 2009).jpg | 80px]] − + − + Строка 160:
Строка 252: − + − + Строка 173:
Строка 265: − + − + − + − + − Мелкий шрифт+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + − + + + + +
Павел Малахов переименовал страницу Блаватская Е.П. - Тайная доктрина (публикации) в ТД/Публикации
|- valign=top
|- valign=top
|
| [[Файл:Blavatsky HP - The Secret Doctrine, v.1 (1st ed., 1888) cover.jpg | x100px]]
| 1888
| 1888
| Theosophical Publ. Co
| Theosophical Publ. Co
|- valign=top
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина, 1-е издание 1937г.jpg | 170px]]
| [[Файл:Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой) 1915.jpg | x100px]]
| 1937
| 1915
| Изданіе журнала „Вѣстникъ Теософіи“. Городская Типографія, Садовая 55, уголъ Вознесенскаго.
| Петроградъ
|
| Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой). Извлеченіе изъ Отдѣла „Эволюція Символизма“. (250 × 165 мм)
Первый неполный перевод «Тайной Доктрины» на русский язык. (10 из 15 глав Отдела)
|
|
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина Парабола Petropolis-Verlag AG Berlin.jpg | x100px]]
| после 1915
| Издательство „Парабола“.<br>Petropolis-Verlag A.G. Berlin W.15
| Berlin, Germany
|
| Точная копия книги «Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина (пер. А.Каменской, Е.Писаревой). Извлеченіе изъ Отдѣла „Эволюція Символизма“». (250 × 165 мм)
Первый неполный перевод «Тайной Доктрины» на русский язык. (10 из 15 глав Отдела)
|
|
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская Е.П. Тайная доктрина. Riga, Uguns, 1937, тт.1-2 (244x170mm).png | x110px]]
| 1937
| Издательство «UGUNS» («Огонь»)
IZDEVNIECIBA «UGUNS», RĪGĀ, DREILIŅU IELĀ 15
Iespiersts Aks. Sab. «RITI» spiestuvē, Rīgā Dzintaru ielā 57
| Рига, Латвия
|
|Блаватская Е.П. Тайная доктрина. Riga, Uguns, 1937, тт.1-2 (244 × 170 mm).
Первая полная публикация «Тайной Доктрины» на русском языке.<br>Перевод Елены Ивановны Рерих.
|
|
|- valign=top
|- valign=top
|
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Детская Литература, 1991).jpg | x100px]]
| 1991
| 1991
| Детская литература
| Детская литература
| Новосибирск
| Новосибирск
|
| 20000
| Перепечатка с 1937 года
| Перепечатка с 1937 года, 1-й том 20000 экз., 2-й том 12000 экз.
| ISBN
| ISBN нет
|- valign=top
|- valign=top
|
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Прогресс, Сирин, 1991).jpg | x100px]]
| 1991
| 1991-1992
| Прогресс, Сиринъ
| Прогресс, Сиринъ
| Москва
| Москва
|
|
|
| 3 тома в 5-ти книгах
|
| ISBN 5-01-003679-7
|- valign=top
|- valign=top
|- valign=top
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Экополис и культура, 1991).jpg|80px]]
|
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Экополис и культура, 1991).jpg|x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Экополис и культура, 1991).jpg|x100px]]
| 1991
| 1991
| Экополис и культура
| Экополис и культура
| Москва
| 50000
|
|
|
|
* ISBN 5-868-82-001-0
* ISBN 5-86882-003-7
* ISBN: 5-868-82-001-0
* ISBN: 5-86882-003-7
|- valign=top
|- valign=top
|
|
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Адьяр, 1991).jpg|80px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Адьяр, 1991).jpg|x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Адьяр, 1991).jpg|80px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Адьяр, 1991).jpg|x100px]]
| 1991
| 1991
| The Theosophical Publish House
| The Theosophical Publish House
| Перепечатка с 1937 года (First printing, Riga 1937. Second printing, Adyar, 1991)
| Перепечатка с 1937 года (First printing, Riga 1937. Second printing, Adyar, 1991)
| ISBN
| ISBN
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Т-Око, 1991).jpg|x100px]]
| 1991
| Фирма "Т-Око"
|
|
| 2 тома
| ISBN 5-86282-139-2
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (БКИ, 1991).jpg|x100px]]
| 1991
| Батайское книжное издательство
|
|
| 2 тома в 4-х книгах. Серия книг: Библиотечка медиума и экстрасенса
| ISBN 5-86282-139-2
|- valign=top
|- valign=top
|
|
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (UGUNS, 1992).jpg | x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (UGUNS, 1992).jpg | x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.3 (UGUNS, 1993).jpg | x100px]]
| 1992
| 1992
| Прогресс, Сиринъ
| ИЧП «Лазарев В.В. и "О"»
| Москва
| Новосибирск
| 10000
| 3 тома, 3-й том издан в 1993 году
|
|
* ISBN 5-85028-067-7 (т.1)
* ISBN 5-85028-068-5 (т.2)
* ISBN 5-85028-069-3 (т.3)
|- valign=top
|- valign=top
|
|
|- valign=top
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Сиринъ, 1991).jpg|80px]]
|
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Сиринъ, 1993).jpg|x100px]]
| 1993
| 1993
| КМП "СИРИНЪ", "ТТТ Интернешнл"
| КМП "СИРИНЪ", "ТТТ Интернешнл"
| 25000
| 25000
| в 5-ти книгах
| в 5-ти книгах
| ISBN 5-85718-009-0
|
* ISBN 5-85718-008-2
* ISBN 5-85718-009-0
|- valign=top
|- valign=top
|
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (РИЦ ТОК, 1993).jpg|x100px]]
| 1993
| 1993
| Редакционно-Издательский центр "ТОК"
| Редакционно-Издательский центр "ТОК"
* ISBN 5-85440-138-X (т.1)
* ISBN 5-85440-138-X (т.1)
* ISBN 5-85440-139-8 (т.2)
* ISBN 5-85440-139-8 (т.2)
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Мастацкая литература, 1993).jpg | x100px]]
| 1993
| [http://mastlit.by Мастацкая літаратура]
| Минск
|
| 2 тома в 4-х книгах
|
* ISBN 5-340-01172-0
* ISBN 5-340-01145-3
* ISBN 5-340-01450-9
|- valign=top
|- valign=top
|
|
|
|
| ISBN 985-6307-16-3 (т.2)
| ISBN 985-6307-16-3 (т.2) ?
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Сталкер, 1997).jpg | x100px]]
| 1997
| Сталкер
| Москва
|
| в 4-х книгах
|
* ISBN 966-7104-50-8
* ISBN 966-7104-49-4
* ISBN 966-7104-48-6
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (КОРОНА принт, 1998).jpg | x100px]]
| 1998
| ООО "КОРОНА принт"
| Санкт-Петербург
| 20000
|
|
* ISBN 985-6307-16-3 (т.2)
* ISBN 5-85366-076-4
|- valign=top
|- valign=top
|
|
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Эксмо, Фолио 2001).jpg| 80px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Эксмо, Фолио 2001).jpg| x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Эксмо, Фолио 2001).jpg | 80px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Эксмо, Фолио 2001).jpg | x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.3 (Эксмо, Фолио 2001).jpg | 80px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.3 (Эксмо, Фолио 2001).jpg | x100px]]
| 2001
| 2001, 2002, 2004, 2005
| ЭКСМО-Пресс, Фолио
| Фолио, Эксмо (ЭКСМО-Пресс)
| Москва, Харьков
| Москва, Харьков
| 5000
| 5000
|- valign=top
|- valign=top
|
|
| 2008
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Эксмо, Фолио, 2009).jpg | x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Эксмо, Фолио, 2009).jpg | x100px]]
| 2009
| Эксмо, Фолио
| Эксмо, Фолио
| Москва
| Москва
|
|
|
|
| ISBN 978-5-699-17095-1
| Серия книг: Великие посвященные
* ISBN 978-5-699-17988-6 (т.1)
* ISBN 978-5-699-17095-1 (т.2)
|- valign=top
|- valign=top
|
|
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (АСТ, 2009).jpg | x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (АСТ, 2009).jpg | x100px]]
| 2009
| 2009
| АСТ, Сталкер
| АСТ, Сталкер
| Москва
| Москва
|
| 3200
| только 2 тома
| 2 тома, дополнительный тираж, оригинал-макет изготовлен ООО "Издательство Агата"
|
|
* ISBN 978-5-17-026472-8 (т.1)
* ISBN 978-5-17-026472-8 (т.1)
|- valign=top
|- valign=top
|
|
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Эксмо, Мидгард 2010).jpg | 80px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.1 (Эксмо, Мидгард 2010).jpg | x100px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Эксмо, Мидгард 2010).jpg | 80px]]
[[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина т.2 (Эксмо, Мидгард 2010).jpg | x100px]]
| 2010
| 2010
| Эксмо, Мидгард
| Эксмо, Мидгард
|- valign=top
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Астрель 2012).jpg | 80px]]
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Астрель 2012).jpg | x100px]]
| 2012
| 2012
| Астрель
| Астрель
| Москва
| Москва
| 3000
| 3000
| 1 книга содержит 2 тома: Космогенезис. Антропогенезис, Страниц: 1408<br />
| 1 книга содержит 2 тома: Космогенезис, Антропогенезис. Страниц: 1408<br />
Все сноски перенесены в конец книги
Все сноски перенесены в конец книги
| ISBN 978-5-271-44162-2
| ISBN 978-5-271-44162-2
|- valign=top
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Эксмо, 2013).jpg | 80px]]
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Эксмо, 2013).jpg | x100px]]
| 2013
| 2013
| Эксмо
| Эксмо
| Москва
| Москва
| 3100
| 3100
| 1 книга содержит 2 тома: Космогенезис. Антропогенезис, Страниц: 1456<br />
| 1 книга содержит 2 тома: Космогенезис и Антропогенезис. 1456 страниц,
мелкий шрифт
| ISBN 978-5-699-60257-5
| ISBN 978-5-699-60257-5
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (АСТ, 2016).jpg | x100px]]
| 2016
| АСТ
| Москва
| 3000
| 1 книга содержит 2 тома: Космогенезис и Антропогенезис. Серия "Алхимия духа", 1408 страниц, бумага газетная. Макет подготовлен редакцией "ПРАЙМ".
| ISBN 978-5-17-097380-4
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина, т.1 (Дельфис, 2017).jpg | x100px]]
| 2017
| [http://delphisbooks.ru/taynaya-doktrina-t1v-2-kh-knper-bazyukina-vv/ Дельфис]
|
| 1000
| том 1, в двух книгах, перевод В.В. Базюкина
|
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина, т.2 (Дельфис, 2020).jpg | x100px]]
| 2020
| [http://delphisbooks.ru/taynaya-doktrina-t2v-2-kh-knper-bazyukina-vv/ Дельфис]
|
| 500
| том 2, в двух книгах, перевод В.В. Базюкина
|
|- valign=top
| [[Файл:Блаватская ЕП - Тайная Доктрина (Звёзды гор, 2020).jpg | x100px]]
| 2020
| [http://paxpercultura.ru/aktual_202.html Звёзды гор]
|
|
| 2 тома в футляре
| ISBN 978-5-9906659-6-5, т. 1
|}
|}
[[Категория: Блаватская Е.П. - Тайная Доктрина]]
== См. также ==
* [[Библиография "Тайной доктрины"]] - перечень упоминаемых литературных трудов.
[[Категория: Блаватская Е.П. - Тайная доктрина]]
[[Категория: Перечни литературы]]