ПМ (аноним), п.96: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
письма махатм
Анонимный перевод под редакцией С. Арутюнова и Н. Ковалёвой
[К.Х. — Синнетту]
Получено в ноябре 1882 г.
(Новая страница: «{{Карточка ПМ | автор = Кут Хуми Лал Сингх | адресат = Синнетт Альфред Перси | посы…») |
|||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
| − | {{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 96<ref>Данное письмо является постскриптумом к [[Письма Махатм, п. 95 | Письма Махатм, п. 95]]</ref>}} | + | {{raw:t-ru-pool:Заголовок|Письмо № 96<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Данное письмо является постскриптумом к [[Письма Махатм, п. 95 | Письма Махатм, п. 95]]}}</ref>}} |
<center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center> | <center>'''[К.Х. — Синнетту]'''</center> | ||
<center>''Получено в ноябре 1882 г.''</center> | <center>''Получено в ноябре 1882 г.''</center> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | ''23 ноября 1882 г.'' | ||
| + | |||
| + | Р.S. Ради наших собственных целей может так произойти, | ||
| + | что медиумы и их привидения будут оставлены в покое и будут | ||
| + | вольны не только персонифицировать «Братьев», но и ''подделывать наш почерк''. Запомните это и в Лондоне будьте к этому готовы. | ||
| + | Если посланию, или сообщению, или чему бы то ни было | ||
| + | не будут предшествовать тройные слова «Kin-t-an», «Na-lan-da», | ||
| + | «Dha-ra-ni», ''знайте, что это не я и оно не от меня''<ref>{{raw:t-ru-pool:Комментарий издателя|Пароль был дан Синнетту в связи с предполагавшимся участием его в спиритических сеансах с медиумами, во время которых могли иметь место фальсификации (передача информации якобы от имени Махатм), о которых предупреждает в этом письме Махатма К.Х. — ''Прим. ред.''}}</ref>. | ||
| + | |||
| + | <div align=right>''К.Х.''</div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | {{raw:t-ru-pool:Сноски}} | ||
Версия 20:01, 9 августа 2018
письмо № 96
| от кого: | Кут Хуми Лал Сингх | написано из: – |
|
кому: |
Синнетт Альфред Перси | получено в: Аллахабад, Индия |
содержание: –
Письмо № 96[1]
23 ноября 1882 г.
Р.S. Ради наших собственных целей может так произойти, что медиумы и их привидения будут оставлены в покое и будут вольны не только персонифицировать «Братьев», но и подделывать наш почерк. Запомните это и в Лондоне будьте к этому готовы. Если посланию, или сообщению, или чему бы то ни было не будут предшествовать тройные слова «Kin-t-an», «Na-lan-da», «Dha-ra-ni», знайте, что это не я и оно не от меня[2].
К.Х.
Сноски
- ↑ [ Данное письмо является постскриптумом к Письма Махатм, п. 95 (изд.)]
- ↑ [ Пароль был дан Синнетту в связи с предполагавшимся участием его в спиритических сеансах с медиумами, во время которых могли иметь место фальсификации (передача информации якобы от имени Махатм), о которых предупреждает в этом письме Махатма К.Х. — Прим. ред. (изд.)]