Бхагавад-гита 4:40: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м (Александр Луговский переименовал страницу Бхагавадгита (пер.Б.Л.Смирнова). Глава IV, 40 в Бхагавад Гита. Глава IV, 40) |
Олег (дополнение | вклад) м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава IV, 40 в Бхагавад-гита 4:40) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{ | + | {{Текст Бхагавад Гиты |
| + | | Деванагари = अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति। | ||
| − | Для сомневающегося нет ни этого, ни иного мира, ни счастья. | + | नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः।।4.40।। |
| + | |||
| + | | Латиница = ajñaścāśraddadhānaśca saṅśayātmā vinaśyati. | ||
| + | |||
| + | nāyaṅ lōkō.sti na parō na sukhaṅ saṅśayātmanaḥ৷৷4.40৷৷ | ||
| + | |||
| + | | Кириллица = аджнаш чашраддадханаш ча самшайатма винашйати | ||
| + | |||
| + | найам локо 'сти на паро на сукхам самшайатманах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Неверующий, немудрый, полный сомнения гибнет: | ||
| + | |||
| + | Для сомневающегося нет ни этого, ни иного мира, ни счастья. | ||
| + | |||
| + | }} | ||
{{Навигационная строка | {{Навигационная строка | ||
| − | |содержание= | + | |содержание=Бхагавад Гита |
| − | |до= | + | |до= Бхагавад Гита. Глава IV, 39 |
| − | |после= | + | |после=Бхагавад Гита. Глава IV, 41 |
}} | }} | ||
| − | [[Категория: | + | [[Категория: Бхагавад Гита]] |
Текущая версия на 23:02, 1 апреля 2024
| Дэванагари | अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति।
नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः।।4.40।। |
|---|---|
| IAST | ajñaścāśraddadhānaśca saṅśayātmā vinaśyati.
nāyaṅ lōkō.sti na parō na sukhaṅ saṅśayātmanaḥ৷৷4.40৷৷ |
| Кириллица | аджнаш чашраддадханаш ча самшайатма винашйати
найам локо 'сти на паро на сукхам самшайатманах |
| Смирнов Б.Л. | Неверующий, немудрый, полный сомнения гибнет:
Для сомневающегося нет ни этого, ни иного мира, ни счастья. |
| << | Оглавление | >> |
|---|