Бхагавад-гита 4:19: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यस्य सर्वे समारम्भाः कामसङ्कल्पवर्जिताः। |
| − | + | ज्ञानाग्निदग्धकर्माणं तमाहुः पण्डितं बुधाः।।4.19।। | |
| − | | | + | | Латиница = yasya sarvē samārambhāḥ kāmasaṅkalpavarjitāḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | jñānāgnidagdhakarmāṇaṅ tamāhuḥ paṇḍitaṅ budhāḥ৷৷4.19৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = йасйа сарве самарамбхах кама-санкалпа-варджитах | ||
| + | |||
| + | джнанагни-дагдха-карманам там ахух пандитам будхах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Чьи все начинанья лишены желаний, расчётов, | ||
| + | |||
| + | Кто действия сжёг на огне познанья, того Озарённым зовут пандиты. | ||
Версия 19:22, 16 апреля 2017
| Дэванагари | यस्य सर्वे समारम्भाः कामसङ्कल्पवर्जिताः।
ज्ञानाग्निदग्धकर्माणं तमाहुः पण्डितं बुधाः।।4.19।। |
|---|---|
| IAST | yasya sarvē samārambhāḥ kāmasaṅkalpavarjitāḥ.
jñānāgnidagdhakarmāṇaṅ tamāhuḥ paṇḍitaṅ budhāḥ৷৷4.19৷৷ |
| Кириллица | йасйа сарве самарамбхах кама-санкалпа-варджитах
джнанагни-дагдха-карманам там ахух пандитам будхах |
| Смирнов Б.Л. | Чьи все начинанья лишены желаний, расчётов,
Кто действия сжёг на огне познанья, того Озарённым зовут пандиты. |
| << | Оглавление | >> |
|---|