Бхагавад-гита 3:41: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ।
  
| Латиница =
+
पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्।।3.41।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha.
 +
 
 +
pāpmānaṅ prajahi hyēnaṅ jñānavijñānanāśanam৷৷3.41৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = тасмат твам индрийанй адау  нийамйа бхаратаршабха
 +
 
 +
папманам праджахи хй энам  джнана-виджнана-нашанам
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Поэтому, мощный Бхарата, обуздав сначала чувства,
 +
 
 +
Одолей супостата, что пожирает уменье и знанье.
  
| Смирнов БЛ =
 
  
 
}}
 
}}

Версия 17:25, 5 апреля 2017

Дэванагари तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ।

पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्।।3.41।।

IAST tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha.

pāpmānaṅ prajahi hyēnaṅ jñānavijñānanāśanam৷৷3.41৷৷

Кириллица тасмат твам индрийанй адау нийамйа бхаратаршабха

папманам праджахи хй энам джнана-виджнана-нашанам

Смирнов Б.Л. Поэтому, мощный Бхарата, обуздав сначала чувства,

Одолей супостата, что пожирает уменье и знанье.


<< Оглавление >>