Бхагавад-гита 3:23: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः। |
| − | + | मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः।।3.23।। | |
| − | | | + | | Латиница = yadi hyahaṅ na vartēyaṅ jātu karmaṇyatandritaḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | mama vartmānuvartantē manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ৷৷3.23৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = йади хй ахам на вартейам джату карманй атандритах | ||
| + | |||
| + | мама вартманувартанте манушйах партха сарвашах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Если бы Я не свершал непрестанно действий, | ||
| + | |||
| + | Моим путём пошли бы все люди, сын Притхи. | ||
}} | }} | ||
Версия 16:55, 5 апреля 2017
| Дэванагари | यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः।
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः।।3.23।। |
|---|---|
| IAST | yadi hyahaṅ na vartēyaṅ jātu karmaṇyatandritaḥ.
mama vartmānuvartantē manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ৷৷3.23৷৷ |
| Кириллица | йади хй ахам на вартейам джату карманй атандритах
мама вартманувартанте манушйах партха сарвашах |
| Смирнов Б.Л. | Если бы Я не свершал непрестанно действий,
Моим путём пошли бы все люди, сын Притхи. |
| << | Оглавление | >> |
|---|