Бхагавад-гита 3:20: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः। |
| − | + | लोकसंग्रहमेवापि संपश्यन्कर्तुमर्हसि।।3.20।। | |
| − | | | + | | Латиница = karmaṇaiva hi saṅsiddhimāsthitā janakādayaḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | lōkasaṅgrahamēvāpi saṅpaśyankartumarhasi৷৷3.20৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = карманаива хи самсиддхим астхита джанакадайах | ||
| + | |||
| + | лока-санграхам эвапи сампашйан картум архаси | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Ибо делами достигли совершенства Джанака и другие; | ||
| + | |||
| + | И ты должен действовать ради целокупности мира. | ||
}} | }} | ||
Версия 16:50, 5 апреля 2017
| Дэванагари | कर्मणैव हि संसिद्धिमास्थिता जनकादयः।
लोकसंग्रहमेवापि संपश्यन्कर्तुमर्हसि।।3.20।। |
|---|---|
| IAST | karmaṇaiva hi saṅsiddhimāsthitā janakādayaḥ.
lōkasaṅgrahamēvāpi saṅpaśyankartumarhasi৷৷3.20৷৷ |
| Кириллица | карманаива хи самсиддхим астхита джанакадайах
лока-санграхам эвапи сампашйан картум архаси |
| Смирнов Б.Л. | Ибо делами достигли совершенства Джанака и другие;
И ты должен действовать ради целокупности мира. |
| << | Оглавление | >> |
|---|