Бхагавад-гита 3:12: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Олег переименовал страницу Бхагавад Гита. Глава III, 12 в Бхагавад-гита 3:12)
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = इष्टान्भोगान्हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविताः।
  
| Латиница =
+
तैर्दत्तानप्रदायैभ्यो यो भुङ्क्ते स्तेन एव सः।।3.12।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = iṣṭānbhōgānhi vō dēvā dāsyantē yajñabhāvitāḥ.
  
| Смирнов БЛ =  
+
tairdattānapradāyaibhyō yō bhuṅktē stēna ēva saḥ৷৷3.12৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = иштан бхоган хи во дева  дасйанте йаджна-бхавитах
 +
 
 +
таир даттан апрадайаибхйо  йо бхункте стена эва сах
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Укреплённые жертвой боги дадут вам желанные блага;
 +
 
 +
Вор, кто дар принимая, не возвращает дарами.
  
 
}}
 
}}

Текущая версия на 17:46, 9 апреля 2024

Дэванагари इष्टान्भोगान्हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविताः।

तैर्दत्तानप्रदायैभ्यो यो भुङ्क्ते स्तेन एव सः।।3.12।।

IAST iṣṭānbhōgānhi vō dēvā dāsyantē yajñabhāvitāḥ.

tairdattānapradāyaibhyō yō bhuṅktē stēna ēva saḥ৷৷3.12৷৷

Кириллица иштан бхоган хи во дева дасйанте йаджна-бхавитах

таир даттан апрадайаибхйо йо бхункте стена эва сах

Смирнов Б.Л. Укреплённые жертвой боги дадут вам желанные блага;

Вор, кто дар принимая, не возвращает дарами.


<< Оглавление >>