Бхагавад-гита 2:54: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = अर्जुन उवाच
  
| Латиница =
+
स्थितप्रज्ञस्य का भाषा समाधिस्थस्य केशव।
  
| Кириллица =
+
स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत किम्।।2.54।।
  
| Смирнов БЛ =  
+
| Латиница = arjuna uvāca
 +
 
 +
sthitaprajñasya kā bhāṣā samādhisthasya kēśava.
 +
 
 +
sthitadhīḥ kiṅ prabhāṣēta kimāsīta vrajēta kim৷৷2.54৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = арджуна увача
 +
 
 +
стхита-праджнасйа ка бхаша  самадхи-стхасйа кешава
 +
 
 +
стхита-дхих ким прабхашета  ким асита враджета ким
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Арджуна сказал:
 +
 
 +
Как узнается тот, кто стоек в познанье, кто достиг самадхи?
 +
 
 +
Как говорит стойкий духом, как он сидит, как странствует он, Кешава?
  
 
}}
 
}}

Версия 12:39, 17 марта 2017

Дэванагари अर्जुन उवाच

स्थितप्रज्ञस्य का भाषा समाधिस्थस्य केशव।

स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत किम्।।2.54।।

IAST arjuna uvāca

sthitaprajñasya kā bhāṣā samādhisthasya kēśava.

sthitadhīḥ kiṅ prabhāṣēta kimāsīta vrajēta kim৷৷2.54৷৷

Кириллица арджуна увача

стхита-праджнасйа ка бхаша самадхи-стхасйа кешава

стхита-дхих ким прабхашета ким асита враджета ким

Смирнов Б.Л. Арджуна сказал:

Как узнается тот, кто стоек в познанье, кто достиг самадхи?

Как говорит стойкий духом, как он сидит, как странствует он, Кешава?


<< Оглавление >>