Бхагавад-гита 18:68: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = य इमं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति।
  
| Латиница =
+
भक्ितं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः।।18.68।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = ya imaṅ paramaṅ guhyaṅ madbhaktēṣvabhidhāsyati.
  
| Смирнов БЛ =  
+
bhakitaṅ mayi parāṅ kṛtvā māmēvaiṣyatyasaṅśayaḥ৷৷18.68৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = йа идам парамам гухйам  мад-бхактешв абхидхасйати
 +
 
 +
бхактим майи парам критва  мам эваишйатй асамшайах
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Кто ж эту высшую тайну предаст моим бхактам,
 +
 
 +
Тот, совершив наивысшее поклоненье Мне, несомненно, Меня достигнет.
  
 
}}
 
}}

Версия 14:31, 5 августа 2017

Дэванагари य इमं परमं गुह्यं मद्भक्तेष्वभिधास्यति।

भक्ितं मयि परां कृत्वा मामेवैष्यत्यसंशयः।।18.68।।

IAST ya imaṅ paramaṅ guhyaṅ madbhaktēṣvabhidhāsyati.

bhakitaṅ mayi parāṅ kṛtvā māmēvaiṣyatyasaṅśayaḥ৷৷18.68৷৷

Кириллица йа идам парамам гухйам мад-бхактешв абхидхасйати

бхактим майи парам критва мам эваишйатй асамшайах

Смирнов Б.Л. Кто ж эту высшую тайну предаст моим бхактам,

Тот, совершив наивысшее поклоненье Мне, несомненно, Меня достигнет.


<< Оглавление >>