Бхагавад-гита 18:55: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वतः। |
| − | + | ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम्।।18.55।। | |
| − | | | + | | Латиница = bhaktyā māmabhijānāti yāvānyaścāsmi tattvataḥ. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | tatō māṅ tattvatō jñātvā viśatē tadanantaram৷৷18.55৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = бхактйа мам абхиджанати йаван йаш часми таттватах | ||
| + | |||
| + | тато мам таттвато джнатва вишате тад-анантарам | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Благоговеньем ко Мне он познает Меня, кто, каков Я в моей сути; | ||
| + | |||
| + | Познав меня в моей сути, он непосредственно в То погрузится. | ||
}} | }} | ||
Версия 14:15, 5 августа 2017
| Дэванагари | भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वतः।
ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम्।।18.55।। |
|---|---|
| IAST | bhaktyā māmabhijānāti yāvānyaścāsmi tattvataḥ.
tatō māṅ tattvatō jñātvā viśatē tadanantaram৷৷18.55৷৷ |
| Кириллица | бхактйа мам абхиджанати йаван йаш часми таттватах
тато мам таттвато джнатва вишате тад-анантарам |
| Смирнов Б.Л. | Благоговеньем ко Мне он познает Меня, кто, каков Я в моей сути;
Познав меня в моей сути, он непосредственно в То погрузится. |
| << | Оглавление | >> |
|---|