Бхагавад-гита 18:46: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…»)
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्।
  
| Латиница =
+
स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः।।18.46।।
  
| Кириллица =  
+
| Латиница = yataḥ pravṛttirbhūtānāṅ yēna sarvamidaṅ tatam.
  
| Смирнов БЛ =  
+
svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṅ vindati mānavaḥ৷৷18.46৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = йатах правриттир бхутанам  йена сарвам идам татам
 +
 
 +
сва-кармана там абхйарчйа  сиддхим виндати манавах
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Почитая делами Того, кто распростер все это,
 +
 
 +
Кто произвел существа, человек совершенства достигает.
  
 
}}
 
}}

Версия 18:34, 4 августа 2017

Дэванагари यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम्।

स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः।।18.46।।

IAST yataḥ pravṛttirbhūtānāṅ yēna sarvamidaṅ tatam.

svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṅ vindati mānavaḥ৷৷18.46৷৷

Кириллица йатах правриттир бхутанам йена сарвам идам татам

сва-кармана там абхйарчйа сиддхим виндати манавах

Смирнов Б.Л. Почитая делами Того, кто распростер все это,

Кто произвел существа, человек совершенства достигает.


<< Оглавление >>