Бхагавад-гита 18:21: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान्। |
| − | + | वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम्।।18.21।। | |
| − | | | + | | Латиница = pṛthaktvēna tu yajjñānaṅ nānābhāvānpṛthagvidhān. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | vētti sarvēṣu bhūtēṣu tajjñānaṅ viddhi rājasam৷৷18.21৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = притхактвена ту йадж джнанам нана-бхаван притхаг-видхан | ||
| + | |||
| + | ветти сарвешу бхутешу тадж джнанам виддхи раджасам | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = То знанье, что, разделяет, во всех существах различает | ||
| + | |||
| + | Многообразные, отдельные сущности, знай, оно страстно. | ||
}} | }} | ||
Версия 21:45, 1 августа 2017
| Дэванагари | पृथक्त्वेन तु यज्ज्ञानं नानाभावान्पृथग्विधान्।
वेत्ति सर्वेषु भूतेषु तज्ज्ञानं विद्धि राजसम्।।18.21।। |
|---|---|
| IAST | pṛthaktvēna tu yajjñānaṅ nānābhāvānpṛthagvidhān.
vētti sarvēṣu bhūtēṣu tajjñānaṅ viddhi rājasam৷৷18.21৷৷ |
| Кириллица | притхактвена ту йадж джнанам нана-бхаван притхаг-видхан
ветти сарвешу бхутешу тадж джнанам виддхи раджасам |
| Смирнов Б.Л. | То знанье, что, разделяет, во всех существах различает
Многообразные, отдельные сущности, знай, оно страстно. |
| << | Оглавление | >> |
|---|