Бхагавад-гита 18:9: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन। |
| − | + | सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः।।18.9।। | |
| − | | | + | | Латиница = kāryamityēva yatkarma niyataṅ kriyatē.rjuna. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | saṅgaṅ tyaktvā phalaṅ caiva sa tyāgaḥ sāttvikō mataḥ৷৷18.9৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = карйам итй эва йат карма нийатам крийате 'рджуна | ||
| + | |||
| + | сангам тйактва пхалам чаива са тйагах саттвико матах | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = "Подлежит выполненью", – кто так совершает необходимые действия, Арджуна, | ||
| + | |||
| + | Отрешась от привязанности и плодов, отрешенье того саттвично. | ||
}} | }} | ||
Версия 18:45, 30 июля 2017
| Дэванагари | कार्यमित्येव यत्कर्म नियतं क्रियतेऽर्जुन।
सङ्गं त्यक्त्वा फलं चैव स त्यागः सात्त्विको मतः।।18.9।। |
|---|---|
| IAST | kāryamityēva yatkarma niyataṅ kriyatē.rjuna.
saṅgaṅ tyaktvā phalaṅ caiva sa tyāgaḥ sāttvikō mataḥ৷৷18.9৷৷ |
| Кириллица | карйам итй эва йат карма нийатам крийате 'рджуна
сангам тйактва пхалам чаива са тйагах саттвико матах |
| Смирнов Б.Л. | "Подлежит выполненью", – кто так совершает необходимые действия, Арджуна,
Отрешась от привязанности и плодов, отрешенье того саттвично. |
| << | Оглавление | >> |
|---|