Бхагавад-гита 18:2: различия между версиями

<div style="color: #555555; font-size: 80%; font-style: italic; font-family: serif; text-align: center;">Материал из '''Библиотеки Теопедии''', http://ru.teopedia.org/lib</div>
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
 
{{Текст Бхагавад Гиты
 
{{Текст Бхагавад Гиты
| Деванагари =  
+
| Деванагари = श्री भगवानुवाच
  
| Латиница =
+
काम्यानां कर्मणां न्यासं संन्यासं कवयो विदुः।
  
| Кириллица =
+
सर्वकर्मफलत्यागं प्राहुस्त्यागं विचक्षणाः।।18.2।।
  
| Смирнов БЛ =  
+
| Латиница = śrī bhagavānuvāca
 +
 
 +
kāmyānāṅ karmaṇāṅ nyāsaṅ saṅnyāsaṅ kavayō viduḥ.
 +
 
 +
sarvakarmaphalatyāgaṅ prāhustyāgaṅ vicakṣaṇāḥ৷৷18.2৷৷
 +
 
 +
| Кириллица = шри-бхагаван увача
 +
 
 +
камйанам карманам нйасам  саннйасам кавайо видух
 +
 
 +
сарва-карма-пхала-тйагам  прахус тйагам вичакшанах
 +
 
 +
| Смирнов БЛ = Шри-Бхагаван сказал:
 +
 
 +
Оставление желанных действий вещие именуют отреченьем;
 +
 
 +
Оставленье плодов всех действий мудрые называют отрешеньем.
  
 
}}
 
}}

Версия 22:23, 21 июля 2017

Дэванагари श्री भगवानुवाच

काम्यानां कर्मणां न्यासं संन्यासं कवयो विदुः।

सर्वकर्मफलत्यागं प्राहुस्त्यागं विचक्षणाः।।18.2।।

IAST śrī bhagavānuvāca

kāmyānāṅ karmaṇāṅ nyāsaṅ saṅnyāsaṅ kavayō viduḥ.

sarvakarmaphalatyāgaṅ prāhustyāgaṅ vicakṣaṇāḥ৷৷18.2৷৷

Кириллица шри-бхагаван увача

камйанам карманам нйасам саннйасам кавайо видух

сарва-карма-пхала-тйагам прахус тйагам вичакшанах

Смирнов Б.Л. Шри-Бхагаван сказал:

Оставление желанных действий вещие именуют отреченьем;

Оставленье плодов всех действий мудрые называют отрешеньем.


<< Оглавление >>