Бхагавад-гита 13:33: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Текст Бхагавад Гиты | Деванагари = | Латиница = | Кириллица = | Смирнов БЛ = }} {{Навигаци…») |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Текст Бхагавад Гиты | {{Текст Бхагавад Гиты | ||
| − | | Деванагари = | + | | Деванагари = यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते। |
| − | + | सर्वत्रावस्थितो देहे तथाऽऽत्मा नोपलिप्यते।।13.33।। | |
| − | | | + | | Латиница = yathā sarvagataṅ saukṣmyādākāśaṅ nōpalipyatē. |
| − | | Смирнов БЛ = | + | sarvatrāvasthitō dēhē tathā৷৷tmā nōpalipyatē৷৷13.33৷৷ |
| + | |||
| + | | Кириллица = йатха сарва-гатам саукшмйад акашам нопалипйате | ||
| + | |||
| + | сарватравастхито дехе татхатма нопалипйате | ||
| + | |||
| + | | Смирнов БЛ = Как всепроникающий акаша вследствие тонкости не грязнится, | ||
| + | |||
| + | Так не грязнится пребывающий в каждом теле Атман, | ||
}} | }} | ||
Версия 21:14, 20 июля 2017
| Дэванагари | यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते।
सर्वत्रावस्थितो देहे तथाऽऽत्मा नोपलिप्यते।।13.33।। |
|---|---|
| IAST | yathā sarvagataṅ saukṣmyādākāśaṅ nōpalipyatē.
sarvatrāvasthitō dēhē tathā৷৷tmā nōpalipyatē৷৷13.33৷৷ |
| Кириллица | йатха сарва-гатам саукшмйад акашам нопалипйате
сарватравастхито дехе татхатма нопалипйате |
| Смирнов Б.Л. | Как всепроникающий акаша вследствие тонкости не грязнится,
Так не грязнится пребывающий в каждом теле Атман, |
| << | Оглавление | >> |
|---|